Don't You Worry Child Lyrics in Italian by Swedish House Mafia, John Martin

Below, I translated the lyrics of the song Don't You Worry Child by Swedish House Mafia from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
C'era una volta
Guardavo negli occhi di mio padre
In una casa felice
Ero un re, avevo un trono d'oro
Quei giorni sono finiti
Ora i ricordi sono sul muro
Sento le canzoni
Dai luoghi dove sono nato
Su sulla collina, al di là del lago blu
È lì che ho avuto il mio primo crepacuore
Ricordo ancora come tutto è cambiato
Mio padre disse
Non ti preoccupare, non ti preoccupare, bambino
Vedi, il Cielo ha un piano per te
Non ti preoccupare, non ti preoccupare ora
Non ti preoccupare, non ti preoccupare, bambino
Vedi, il Cielo ha un piano per te
Non ti preoccupare, non ti preoccupare ora
C'era una volta
Ho incontrato una ragazza di un tipo diverso
Abbiamo dominato il mondo
Pensavo che non l'avrei mai persa di vista
Eravamo così giovani
La penso di tanto in tanto
Sento ancora le canzoni
Ricordandomi un amico
Su sulla collina, al di là del lago blu
È lì che ho avuto il mio primo crepacuore
Ricordo ancora come tutto è cambiato
Mio padre disse
Non ti preoccupare, non ti preoccupare, bambino
Vedi, il Cielo ha un piano per te
Non ti preoccupare, non ti preoccupare ora
Vedi, il Cielo ha un piano per te
Vedi, il Cielo ha un piano per te
Vedi, il Cielo ha un piano per te
Non ti preoccupare, non ti preoccupare, bambino
Vedi, il Cielo ha un piano per te
Non ti preoccupare, non ti preoccupare ora
Did you like this lyrics translation?

thronetrono

Throne significa 'trono', il seggio regale di un sovrano. È una parola che evoca immagini di potere, regalità e un'epoca passata.

Nella canzone, il narratore ricorda un tempo felice della sua infanzia dicendo: "I was a king I had a golden throne" (Ero un re, avevo un trono d'oro). Questa parola non solo è interessante per il suo significato, ma crea anche un contrasto potente con la nostalgia e la perdita che il testo esprime in seguito, rendendola memorabile e ricca di significato emotivo.

Questa canzone degli svedesi Swedish House Mafia è un tuffo nostalgico nel passato. Il narratore ricorda la sua infanzia felice, un tempo in cui si sentiva un re con un "trono d'oro" in una "casa felice". Ma quei giorni sono finiti, e ora rimangono solo i ricordi appesi al muro, come fotografie.

Il testo ci porta in un luogo specifico, "su per la collina, al di là del lago blu", dove il protagonista ha vissuto la sua prima delusione d'amore. Di fronte al dolore e alla perdita, sia di un amore che dell'innocenza dell'infanzia, arriva il consiglio saggio e rassicurante di suo padre. Le sue parole sono il cuore della canzone: "Non ti preoccupare, figlio mio... il cielo ha un piano per te". È un messaggio universale di speranza che ci incoraggia ad avere fiducia nel futuro, anche quando il presente sembra difficile.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't You Worry Child by Swedish House Mafia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T YOU WORRY CHILD BY SWEDISH HOUSE MAFIA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Swedish House Mafia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS