Don't You Worry Child Lyrics in Czech by Swedish House Mafia, John Martin
Throne znamená 'trůn'. Je to slovo, které se v běžné konverzaci moc často nevyskytuje a evokuje obrazy královské moci a důležitosti.
V písni se zpívá: "I was a king I had a golden throne" (Byl jsem král, měl jsem zlatý trůn). Zde symbolizuje dětství plné štěstí a pocitu bezpečí, kdy se vypravěč cítil jako král ve svém domově. Je to silná metafora pro ztracenou nevinnost a bezstarostnost.
Pojďme se podívat na „Don't You Worry Child“ od Swedish House Mafia! Tahle píseň je plná vzpomínek a pocitů z dětství. Začíná to krásným obrazem šťastného domova, kde se zpěvák cítil jako král na „golden throne“ [zlatém trůnu], když se díval do očí svého otce. Ale ty dny jsou pryč a teď jsou to jen „memories are on the wall“ [vzpomínky na zdi].
Slyší písně z míst, kde se narodil, a vzpomíná na „Up on the hill across the blue lake / That's where I had my first heartbreak“ [Na kopci přes modré jezero / Tam jsem zažil své první zlomené srdce]. I když se všechno změnilo, jeho otec mu řekl něco, co ho uklidňuje: „Don't you worry, don't you worry, child / See Heaven's got a plan for you“ [Neboj se, neboj se, dítě / Nebe má pro tebe plán]. Tato slova se opakují a dávají písni naději. Později vzpomíná na dívku, se kterou „ruled the world“ [vládli světu], a i když je pryč, stále slyší písně, které mu ji připomínají. Je to taková nostalgická jízda plná vzpomínek na dětství a ujištění, že všechno bude v pořádku.
