Won't Be Late Lyrics in Russian by Swae Lee, Drake

Below, I translated the lyrics of the song Won't Be Late by Swae Lee from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Скажи им снова, отчитай их
До меня только что дошло, что правильно, кажется неправильным
Нет, никакого "крыла", это только моя лучшая игра
В этой игре могут играть двое
Испортить тебе кайф, у них нет права
Детка, не сопротивляйся этому, ты даешь мне жизнь
Не торопись, создай нужную атмосферу
Успокойся, сначала был скептически настроен, но теперь нет
Chorus 1
Не опоздаю, не буду медлить
Не опоздаю, не буду медлить
Да, да, берегу свое время для тебя
Verse 2
Внезапно я освободился
Сохраняю свои моменты с тобой
Когда мне одиноко, я могу их вспомнить
Закрыл свою линию для тебя
Мне лучше, когда я сам по себе, детка
Стою в очереди для тебя
Стою здесь не знаю как долго, детка
То, что я написал, на что я иду
Дает тебе знать, что я хочу тебя
Слова, что мы сказали, то, что ты написала
Дай мне знать, что ты тоже хочешь меня
Bridge
Попа, сильно давит на меня
Прижимается ко мне очень близко
Попа, двигается на мне дико
Время движется очень медленно
Chorus 2
Не опоздаю, не буду медлить
Не опоздаю, не буду медлить
Не опоздаю, не буду медлить
Не опоздаю, не буду медлить
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

skeptical — скептический

Skeptical означает 'скептический' или 'недоверчивый'. Это слово описывает состояние, когда вы сомневаетесь в чем-то или не доверяете чему-то с самого начала.

В песне Swae Lee поет: "was skeptical at first but now I'm not" (сначала был скептически настроен, но теперь нет). Он использует это слово, чтобы показать, как его первоначальные сомнения или недоверие к отношениям или ситуации исчезли, и он теперь полностью вовлечен. Это интересное слово, которое редко встречается в повседневных песнях и добавляет глубины тексту.

Этот трек мгновенно настраивает на чилловую волну вечеринки, где главное — не упустить нужного человека. Swae Lee и Drake откровенно флиртуют и обещают отложить все дела ради девушки: строчка «Won't be late, won't delay» («Не опоздаю, не задержусь») звучит здесь как железное обещание быть вовремя. Герои явно привыкли действовать без подсказок: фраза «No, no wingman, that's only my A-game» («Никаких вторых пилотов, только моя лучшая игра») говорит о том, что парень идет на контакт в одиночку (слово wingman в английском сленге означает друга, который помогает знакомиться с девушками), рассчитывая только на свои лучшие приемы (A-game).

Во второй части романтический фокус только усиливается. Музыканты признаются, что освободили график и буквально заблокировали телефон для всех остальных: «Closed off my line for you» («Отключил свою линию ради тебя»). А в клубе ритм становится еще горячее. В строчках «Ikebe, pressing on me heavy» и «Bakassi, moving on me wassy» Drake использует западноафриканский и карибский сленг (ikebe и bakassi означают женские бедра и ягодицы, а wassy отсылает к диким танцам на грани фола). Девушка прижимается вплотную, время словно замирает («Time is moving real slow»), и этот танец стирает все сомнения, которые были у героя в самом начале.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Won't Be Late by Swae Lee!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WON'T BE LATE BY SWAE LEE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Swae Lee
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.