Won't Be Late Lyrics in Bulgarian by Swae Lee, Drake

Below, I translated the lyrics of the song Won't Be Late by Swae Lee from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Кажи им пак, отпрати ги
Току-що осъзнах, че правилното се усеща грешно
Не, без помощник, това е само най-доброто от мен
В тази игра могат да играят двама
Развалят ти настроението, те нямат право
Скъпа, не се бори, ти ми даваш живот
Не бързай, създай правилното настроение
Успокой се, в началото бях скептичен, но сега не съм
Chorus 1
Няма да закъснея, няма да се бавя
Няма да закъснея, няма да се бавя
Да, да, спестявам си времето за теб
Verse 2
Изведнъж се освободих
Спирам времето си с теб
Когато съм самотен, мога да си ги припомня
Затворих си линията заради теб
По-добре съм, когато съм сам, момиче
Стоя на опашка за теб
Стоя тук не знам от колко време, момиче
Неща, които написах, докъде стигам
Дава ти да разбереш, че те искам
Думи, които изрекохме, неща, които написа
Дай ми да знам, че и ти ме искаш
Bridge
Дупе, натиска ме силно
Притиска се до мен много близо
Дупе, движи се по мен диво
Времето се движи много бавно
Chorus 2
Няма да закъснея, няма да се бавя
Няма да закъснея, няма да се бавя
Няма да закъснея, няма да се бавя
Няма да закъснея, няма да се бавя
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

skeptical — скептичен

Skeptical означава 'скептичен' или 'недоверчив'. Това е дума, която описва състояние на съмнение или липса на вяра в нещо, докато не се докаже.

В контекста на песента, Swae Lee пее: "was skeptical at first but now I'm not" (отначало бях скептичен, но сега не съм). Той използва тази дума, за да покаже промяна в отношението си, преминавайки от съмнение към приемане или вяра, което я прави интересна и смислена в развитието на текста.

Чуй само този лежерен ритъм! В „Won't Be Late“ Swae Lee и Drake зарязват всички странични ангажименти, за да се посветят изцяло на момичето пред тях. Swae Lee директно казва: „No, no wingman, that's only my A-game“ („Без придружител, това е просто най-добрата ми игра“). Тук wingman е приятелят, който ти помага да заговориш някого в клуб, а A-game означава да покажеш най-доброто, на което си способен. Той признава, че в началото е имал съмнения („was skeptical at first“), но бързо ги забравя и обещава да не закъснява и да не бави нещата („Won't be late, won't delay“).

Drake пък буквално си разчиства графика за срещата: „Suddenly, I freed up“ („Изведнъж се освободих“). Смешното е колко търпеливо чака на опашка заради нея, признавайки: „Standing here for I don't know how long, girl“ („Стоя тук от не знам колко време, момиче“). За да предаде клубната атмосфера на танца, той вкарва думи от нигерийски жаргон като „Ikebe“ и „Bakassi“ (жаргонни думи за женски форми), описвайки как тя танцува съвсем близо до него, докато времето сякаш спира: „Time is moving real slow“ („Времето се движи наистина бавно“).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Won't Be Late by Swae Lee!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WON'T BE LATE BY SWAE LEE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Swae Lee
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.