Roy Orbison Lyrics in Lithuanian by Stig

Hervoton pažodžiui reiškia „bejėgis“ arba „silpnas“, bet dažnai vartojamas apibūdinti kažką, kas yra nekontroliuojama, per daug intensyvu ar netgi juokingai didelė.

Šioje dainoje Stig dainuoja: „Mun sydämeni lyö, Se aivan hervoton jo on“ (Mano širdis plaka, ji jau visiškai bejėgė/nekontroliuojama). Jis naudoja šį žodį, kad pabrėžtų savo širdies plakimo intensyvumą ir nekontroliuojamą jaudulį, kai jis yra su mylima mergina, sukuriant ryškų ir įsimintiną įvaizdį.

Pasiruoškite pasinerti į Stigo dainą "Roy Orbison", kuri nukels jus į naktinį pasivažinėjimą, kupiną meilės ir nerūpestingumo! Ši daina – tai tikra odė naujai atrastiems jausmams, kai viskas aplinkui atrodo nereikšminga, išskyrus tą ypatingą žmogų šalia.

Dainos herojus visą naktį važinėja "Niin kuin Roy Orbison" (Kaip Roy Orbison), o jo širdis "aivan hervoton jo on" (jau visai pašėlusi). Jis netgi pamiršta, kur jo mašina, nes su mylimąja ji tiesiog "tarpeeton" (nereikalinga). Tai nuostabus jausmas, kai "astro fysiikkaa välillämme" (astrofizika tarp mūsų) yra tiesiog tobula, o pažadas "et suhun rakastun tänä yönä" (kad aš tave įsimylėsiu šią naktį) yra "kiveen hakattu" (įkaltas į akmenį). Tiesiog leiskitės į šią kelionę ir mėgaukitės kiekviena akimirka!