COMO ANTES Lyrics in English by Stiffy, Jon Z

Home / Lyrics translation / Stiffy / COMO ANTES

Below, I translated the lyrics of the song COMO ANTES by Stiffy from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

No-no, get out of here, don't break the eggs'

I got out of here, the dressing room is full

He finishes sucking it and I tell him see you

If it is declared I am mute, deaf and blind

I'm won, it's not like it used to be

I buy everything I couldn't yesterday

It's not like it used to be

Now with my duo I smoke high' genes

Because of this aroma it has been seen again

Spending your month's salary in one day

Your guacha is in a hurry, so we do it express

I'm won, it's not like it used to be

I buy everything I couldn't yesterday

It's not like it used to be

Now with my duo I smoke high' genes

Genes, I smoke high' genes

Pass me alone faso, merca to me, don't give me

That gas can already be smelled

And I haven't put it together yet

Get out of here, don't break your eggs'

I got out of here, the dressing room is full

He finishes sucking it and I tell him see you

If it is declared I am mute, deaf and blind

It's not like it used to be

Now I buy everything I couldn't have

No frustrations, just new plans

Those who criticized me like me now want to be

Before I was the one watching, now I'm the one they want to see

From thinking about what was missing, to having it all without going back

No one believed me, only the mirror and my faith

Mai sees me and thanks God that I made it

I know that I cried silently for all that I endured

From the ground I learned to fly, although I didn't have the means to

Before I didn't even have fucking fake sneakers

Now I have a closet full of Fendi, Chrome Hearts, Balmain

My gray days turned to diamonds

What you doubted no longer feels so important

I am the voice of the one who endured hunger, with elegance

The one who dreamed big from the neighborhood of my childhood

I'm won, it's not like it used to be

I buy everything I couldn't yesterday

It's not like it used to be

Now with my duo I smoke high' genes

Because of this aroma it has been seen again

Spending your month's salary in one day

Your guacha is in a hurry, so we do it express

Tell me, Stiffy

We are active damn

Crazy, humble and real, Duran The Coach

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

camarín — dressing room

Camarín translates to "dressing room" or "changing room". While not extremely rare, it's a more specific and less common word than many others in the lyrics, offering a glimpse into the artist's world.

In the song, the line "el camarín está lleno" (the dressing room is full) suggests a scene of success and popularity, hinting at the artist's rise from humble beginnings to a place where he's surrounded by people and activity. It's an interesting detail that paints a picture of his current lifestyle.

Stiffy's "COMO ANTES" featuring Jon Z is all about celebrating success and leaving the past behind. He's basically saying, "No-no, salí de acá, no rompas los huevo'" [No-no, get out of here, don't break my balls] to anyone who doubted him or tried to bring him down. The song is a declaration of how much his life has changed.

He talks about how he can now "Compro todo lo que no podía ayer" [Buy everything I couldn't yesterday] and how his days went from gray to diamonds. It's a powerful message about overcoming struggles, going from "el que miraba" [the one who watched] to "el que ellos quieren ver" [the one they want to see]. Stiffy also gives a shout-out to his mom, saying "Mai me ve y le da gracias a Dios porque lo logré" [Mom sees me and thanks God because I made it], which is a really sweet touch amidst all the flexing. It's a fun, confident anthem about enjoying the fruits of your labor!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including COMO ANTES by Stiffy!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Stiffy COMO ANTES Lyrics