Nothing's Gonna Stop Us Now Lyrics in Romanian by Starship

Home / Lyrics translation / Starship / Nothing's Gonna Stop Us Now

Below, I translated the lyrics of the song Nothing's Gonna Stop Us Now by Starship from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Privind în ochii tăi văd un paradis

Lumea asta pe care am găsit-o e prea bună să fie adevărată

Stând aici lângă tine, vreau atât de mult să-ți dau

Dragostea asta din inima mea pe care o simt pentru tine

Lasă-i să spună că suntem nebuni, nu-mi pasă de asta

Pune-ți mâna în mâna mea, iubito, nu te uita niciodată înapoi

Lasă lumea din jurul nostru să se destrame

Iubito, putem reuși dacă suntem inimă la inimă

Și putem construi acest vis împreună

Rămânând puternici pentru totdeauna

Nimic nu ne va opri acum

Și dacă lumea asta rămâne fără iubiți

Ne vom avea în continuare unul pe celălalt

Nimic nu ne va opri

Nimic nu ne va opri acum, nu

Sunt atât de fericit că te-am găsit, nu te voi pierde

Orice ar fi, voi rămâne aici cu tine

Du-o spre vremurile bune, treci prin vremurile rele

Orice ar fi, iată ce voi face

Lasă-i să spună că suntem nebuni, ce știu ei?

Pune-ți brațele în jurul meu, iubito, nu-mi da drumul niciodată

Lasă lumea din jurul nostru să se destrame

Iubito, putem reuși dacă suntem inimă la inimă

Și putem construi acest vis împreună

Rămânând puternici pentru totdeauna

Nimic nu ne va opri acum

Și dacă lumea asta rămâne fără iubiți

Ne vom avea în continuare unul pe celălalt

Nimic nu ne va opri

Tot ce am nevoie ești tu

Tot ce am avut vreodată nevoie

Și tot ce vreau să fac

E să te țin în brațe pentru totdeauna, și pentru totdeauna și pentru totdeauna

Hei

Și putem construi acest vis împreună

Rămânând puternici pentru totdeauna

Nimic nu ne va opri acum

Și dacă lumea asta rămâne fără iubiți

Ne vom avea în continuare unul pe celălalt

Nimic nu ne va opri

Nimic nu ne va opri acum

Whoa

Nimic nu ne va opri acum

Acum

Hei, iubito

Știu

Hei, iubito

Nimic nu ne va opri

Hei, iubito, ooh-ooh

Nimic, iubito

Nimic nu ne va opri acum, da

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

paradise — paradis

Paradise înseamnă 'paradis'. Este un cuvânt care evocă o imagine de fericire supremă, un loc sau o stare de beatitudine perfectă.

În contextul cântecului, este folosit pentru a descrie sentimentul copleșitor de bucurie și împlinire pe care naratorul îl simte atunci când privește în ochii persoanei iubite. Este o metaforă puternică pentru a exprima cât de perfectă și ideală este relația lor.

Pregătește-te pentru un imn rock plin de putere despre dragostea care cucerește totul! „Nothing's Gonna Stop Us Now” este o declarație îndrăzneață a doi îndrăgostiți care au găsit un paradis unul în celălalt. Pentru ei, lumea exterioară poate să se prăbușească, iar oamenii îi pot considera „nebuni”, dar nimic din toate acestea nu contează. Ceea ce contează este visul pe care îl construiesc împreună, o fortăreață a iubirii lor.

Piesa este un jurământ de loialitate absolută. Cu versuri precum „And we can build this dream together, Standing strong forever” (Și putem construi acest vis împreună, Rămânând puternici pentru totdeauna), Starship ne transmite un mesaj clar: când doi oameni sunt uniți suflet la suflet, nicio forță din lume nu îi poate opri. Este o celebrare a găsirii acelei persoane cu care poți înfrunta orice, indiferent de obstacole.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Nothing's Gonna Stop Us Now by Starship!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Starship Nothing's Gonna Stop Us Now Lyrics