Nothing's Gonna Stop Us Now Lyrics in Estonian by Starship

Home / Lyrics translation / Starship / Nothing's Gonna Stop Us Now

Below, I translated the lyrics of the song Nothing's Gonna Stop Us Now by Starship from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sinu silmadesse vaadates näen paradiisi

See maailm, mille olen leidnud, on liiga hea, et olla tõsi

Seisan siin sinu kõrval, tahan sulle nii palju anda

Seda armastust mu südames, mida ma sinu vastu tunnen

Las nad ütlevad, et oleme hullud, mind see ei huvita

Pane oma käsi minu kätte, kallis, ära kunagi vaata tagasi

Las maailm meie ümber lihtsalt laguneb

Kallis, me saame hakkama, kui oleme südamest südamesse

Ja me saame selle unistuse koos üles ehitada

Seistes tugevana igavesti

Miski ei peata meid nüüd

Ja kui selles maailmas armastajad otsa saavad

Meil on ikka teineteine

Miski ei peata meid

Miski ei peata meid nüüd, ei

Mul on nii hea meel, et ma su leidsin, ma ei kaota sind

Mis iganes see ka ei nõuaks, ma jään siia sinuga

Elame läbi head ajad, elame üle halvad ajad

Mis iganes see ka ei nõuaks, seda ma teen

Las nad ütlevad, et oleme hullud, mida nemad teavad?

Pane oma käed minu ümber, kallis, ära kunagi lase lahti

Las maailm meie ümber lihtsalt laguneb

Kallis, me saame hakkama, kui oleme südamest südamesse

Ja me saame selle unistuse koos üles ehitada

Seistes tugevana igavesti

Miski ei peata meid nüüd

Ja kui selles maailmas armastajad otsa saavad

Meil on ikka teineteine

Miski ei peata meid

Kõik, mida ma vajan, oled sina

Kõik, mida ma kunagi vajan

Ja kõik, mida ma teha tahan

On hoida sind igavesti ja igavesti ja igavesti

Hei

Ja me saame selle unistuse koos üles ehitada

Seistes tugevana igavesti

Miski ei peata meid nüüd

Ja kui selles maailmas armastajad otsa saavad

Meil on ikka teineteine

Miski ei peata meid

Miski ei peata meid nüüd

Whoa

Miski ei peata meid nüüd

Nüüd

Hei, kallis

Ma tean

Hei, kallis

Miski ei peata meid

Hei, kallis, ooh-ooh

Miski, kallis

Miski ei peata meid nüüd, jah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

paradise — paradiis

Paradise tähendab 'paradiis'. See on ilus ja poeetiline sõna, mis viitab ideaalsele, õnnelikule ja täiuslikule kohale või olekule.

Laulus kasutatakse seda sõna, et kirjeldada tunnet, mida laulja kogeb oma kallima silmadesse vaadates: "Looking in your eyes I see a paradise" (Sinu silmadesse vaadates näen ma paradiisi). See annab edasi sügava armastuse ja rahulolu tunde, mis on laulu keskmes.

Kas oled kunagi tundnud, et oled leidnud kellegi, kellega koos suudaksid vallutada kogu maailma? Starshipi "Nothing's Gonna Stop Us Now" on just selline lugu! See räägib armastusest, mis on nii tugev, et miski ei saa seda peatada. Laulus öeldakse: "Looking in your eyes I see a paradise" [Sinu silmadesse vaadates näen ma paradiisi], mis näitab, kui sügavalt laulja oma partnerit jumaldab.

See lugu on täis optimismi ja pühendumist. Nad ei hooli, mida teised arvavad, isegi kui öeldakse: "Let 'em say we're crazy, I don't care about that" [Las nad ütlevad, et me oleme hullud, mind see ei huvita]. Oluline on ainult see, et nad on koos ja ehitavad oma unistust: "And we can build this dream together, Standing strong forever" [Ja me saame selle unistuse koos üles ehitada, seistes igavesti tugevana]. See on ideaalne lugu, kui tahad tunda end armastatuna ja võitmatuna!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Nothing's Gonna Stop Us Now by Starship!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Starship Nothing's Gonna Stop Us Now Lyrics