Let Me Loose Lyrics in French by Spencer Sutherland

Below, I translated the lyrics of the song Let Me Loose by Spencer Sutherland from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lâche-moi
Je vais y arriver, bébé
Lâche-moi
Bébé, l-l-lâche-moi
D'accord
Je suis un peu froid comme la pierre
J'ai besoin d'une tasse de thé
J'ai une emprise sur ta réalité
Tu parles vraiment méchamment
Tu n'auras pas ma sympathie
Tu veux ta propre scène
Tu veux un morceau de moi
Tu ne sais pas où est ta place
Lâche-moi
Je vais y arriver, bébé
Lâche-moi
Je deviens un peu fou
Où est le jus ?
Je vais trinquer pour chasser les idiots insouciants
Bébé, l-l-lâche-moi
J'ai une vieille âme
Bébé, tu es froide comme la glace
Tu veux diriger le monde
Tu veux nous faire perdre notre temps
Je suis au balcon
Viens rejoindre l'équipe locale
Ils appelleront ça du blasphème
Chérie, ils me traiteront de n'importe quoi
Lâche-moi
Je vais y arriver, bébé
Lâche-moi
Je deviens un peu fou
Où est le jus ?
Je vais trinquer pour chasser les idiots insouciants
Bébé, l-l-lâche-moi
Bébé, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Lâche-moi
Oh-ooh-oh
Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être
Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être, bébé
Et qui elles sont censées être
Demande-moi juste
Lâche-moi
Je vais y arriver, bébé
Lâche-moi
Je deviens un peu fou
Où est le jus ?
Je vais trinquer pour chasser les idiots insouciants
Bébé, l-l-lâche-moi
Lâche-moi
Je vais y arriver, bébé
Lâche-moi
Je deviens un peu fou
Où est le jus ?
Je vais trinquer pour chasser les idiots insouciants
Bébé, l-l-lâche-moi
Lâche-moi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blasphemyblasphème

Blasphemy signifie 'blasphème'. C'est un mot fort et peu commun dans les paroles de chansons pop, ce qui le rend d'autant plus intéressant.

Dans le contexte de la chanson, le chanteur utilise ce mot pour exprimer que les gens pourraient juger ou critiquer fortement ses actions ou ses choix, au point de les considérer comme un 'blasphème' contre les normes établies. Cela ajoute une touche dramatique et rebelle au message de la chanson.

Prépare-toi à bouger avec "Let Me Loose" de Spencer Sutherland ! Ce morceau est une véritable explosion d'énergie, où Spencer nous dit clairement qu'il est prêt à tout casser. Il chante "Let me loose, I'm gonna make it baby" [Lâche-moi, je vais y arriver, bébé], montrant sa détermination à réussir, même si ça le rend un peu fou : "I'm going a little crazy" [Je deviens un peu fou].

Il y a un côté un peu rebelle dans cette chanson. Spencer semble se moquer de ceux qui le critiquent ou qui sont "careless fools" [des idiots insouciants]. Il est là pour s'amuser, pour "cheers away" [faire la fête] et pour nous rappeler que les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être : "Things aren't always as they seem" [Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être]. C'est un hymne à la liberté et à la confiance en soi, parfait pour se sentir invincible !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let Me Loose by Spencer Sutherland!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET ME LOOSE BY SPENCER SUTHERLAND
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Spencer Sutherland
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS