Caminho No Deserto Lyrics in Croatian by Soraya Moraes

Home / Lyrics translation / Soraya Moraes / Caminho No Deserto

Below, I translated the lyrics of the song Caminho No Deserto by Soraya Moraes from Portuguese to Croatian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Ti si ovdje, djeluješ među nama

Obožavat ću Te, obožavat ću Te

Ti si ovdje, mijenjaš sudbine

Obožavat ću Te, obožavat ću Te

Ti si ovdje, činiš čuda

Obožavat ću Te, obožavat ću Te

Ti si ovdje, preobražavaš naše živote

Obožavat ću Te, obožavat ću Te

Chorus 1

Moj Bog je

Bog čuda, Bog obećanja

Put u pustinji, svjetlo u tami

Moj Bože, to si Ti

Chorus 2

Moj Bog je

Bog čuda, Bog obećanja

Put u pustinji, svjetlo u tami

Moj Bože, to si Ti

Verse 2

Ti si ovdje, dotičeš srca

Obožavat ću Te, obožavat ću Te

Ti si ovdje, liječiš mnoštva

Obožavat ću Te, obožavat ću Te

Ti si ovdje, obnavljaš srca

Obožavat ću Te, obožavat ću Te

Ti si ovdje, preobražavaš priče

Obožavat ću Te, obožavat ću Te

Chorus 3

Moj Bog je

Bog čuda, Bog obećanja

Put u pustinji, svjetlo u tami

Moj Bože, to si Ti

Chorus 4

Moj Bog je

Bog čuda, Bog obećanja

Put u pustinji, svjetlo u tami

Moj Bože, to si Ti

Bridge

Brišeš suze, obnavljaš srca

Ti si odgovor, Isuse

Brišeš suze, obnavljaš srca

Ti si odgovor, Isuse

Chorus 5

Moj Bog je

Bog čuda, Bog obećanja

Put u pustinji, svjetlo u tami

Moj Bože, to si Ti

Chorus 6

Moj Bog je

Bog čuda, Bog obećanja

Put u pustinji, svjetlo u tami

Moj Bože, to si Ti

Outro

Moj Bog je

Bog čuda, Bog obećanja

Put u pustinji, svjetlo u tami

Moj Bože, to si Ti

Moj Bog je

Čuda

Svjetlo u tami

Moj Bože, moj Bože

Moj Bog je

Put u pustinji, svjetlo u tami

Moj Bože, to si Ti

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

milagres — čuda

Milagres znači 'čuda'. To je snažna riječ koja se često koristi u kontekstu vjere i božanske intervencije.

U ovoj pjesmi, Soraya Moraes pjeva o Bogu koji čini 'milagres' (čuda), mijenja sudbine i obnavlja srca. Riječ 'milagres' je ključna za razumijevanje teme nade i božanske moći u pjesmi, čineći je vrlo privlačnom i inspirativnom.

Brazilska pjevačica Soraya Moraes u pjesmi "Caminho No Deserto" donosi snažnu kršćansku himnu koja slavi božansku prisutnost i nadu. Kroz jednostavan, ali izravan tekst, pjesma ponavlja obećanje da Bog djeluje među ljudima: "Estás aqui movendo entre nós" (Ovdje si, krećeš se među nama) i "operando milagres" (činiš čuda). Cijela poruka vrti se oko nepokolebljivog povjerenja, gdje se kroz stihove "Te adorarei" (Slavit ću te) izražava stalna zahvalnost, bez obzira na životne okolnosti.

Središnji dio pjesme koristi snažne slike koje slušatelju daju osjećaj utjehe. Bog je opisan kao "Caminho no deserto, luz na escuridão" (Put u pustinji, svjetlo u tami) te "Deus de promessas" (Bog obećanja). Kada se u tekstu pojave stihovi poput "Enxuga as lágrimas restaura os corações" (Briše suze, obnavlja srca), pjesma jasno stavlja fokus na ozdravljenje i utjehu, nudeći Isusa kao konačni odgovor ("Tu és a resposta, Jesus").

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Caminho No Deserto by Soraya Moraes!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Soraya Moraes Caminho No Deserto Lyrics