Back To Beautiful Lyrics in Slovak by Sofia Carson, Alan Walker

Below, I translated the lyrics of the song Back To Beautiful by Sofia Carson from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hovorí sa
Nie si dosť dobrá, nie si dosť odvážna
Mala by si si zakryť telo
Povedz mi, sleduj moju váhu
Musím sa nalíčiť
Inak ma nikto nebude chcieť
Prečo si to hovoríme?
A ešte horšie jeden druhému?
Prečo si to hovoríme?
Musíme sa vrátiť ku kráse
Musíme sa vrátiť ku kráse
Všetky tieto slová, začínajúce vojny
O tom, kto koho dokáže viac zraniť
Musíme sa vrátiť ku kráse
Súdiť koho milujeme, súdiť odkiaľ sme
Odkiaľ sme
Kedy sa to stalo takým normálnym?
Oslavovanie nenávisti je teraz bežné
Bežné
Kedy sa to stalo takým normálnym?
Prečo si to hovoríme?
A ešte horšie jeden druhému?
Prečo si to hovoríme?
Prečo si to hovoríme?
A ešte horšie jeden druhému?
Prečo si to hovoríme?
Musíme sa vrátiť ku kráse
Musíme sa vrátiť ku kráse
Všetky tieto slová, začínajúce vojny
O tom, kto koho dokáže viac zraniť
Musíme sa vrátiť ku kráse
Musíme sa vrátiť ku kráse
Musíme sa vrátiť ku kráse
Všetky tieto vojny, začínajúce vojny
O tom, kto koho dokáže viac zraniť
Musíme sa vrátiť ku kráse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

commonplacebežná vec / samozrejmosť

Commonplace znamená 'bežná vec' alebo 'samozrejmosť'. Je to slovo, ktoré opisuje niečo, čo je tak rozšírené alebo časté, že sa to stalo normálnym a už to nikoho neprekvapuje.

V piesni Sofia Carson používa toto slovo na vyjadrenie znepokojujúcej myšlienky: "Celebrating hate is now a commonplace" (Oslavovanie nenávisti je teraz samozrejmosťou). Poukazuje na to, ako sa negatívne správanie stalo tak bežným, že ho spoločnosť prijíma ako normu, čo je silné posolstvo piesne.

Ahoj! Poďme sa pozrieť na pieseň "Back To Beautiful" od Sofie Carson a Alana Walkera. Je to taká hymna, ktorá nám pripomína, že sa musíme vrátiť k tomu, čo je naozaj dôležité.

Texty sa pýtajú, prečo si hovoríme veci ako "You're not good enough, you're not brave enough" [Nie si dosť dobrá, nie si dosť odvážna] alebo "You should cover up your body" [Mala by si si zakryť telo]. A ešte horšie, prečo si to hovoríme navzájom? Pieseň nás vyzýva, aby sme sa "get back to beautiful" [vrátili k tomu krásnemu], namiesto toho, aby sme viedli "wars over who can hurt who more" [vojny o to, kto koho viac zraní]. Je to super pripomienka, že by sme nemali súdiť "who we love, judging where we're from" [koho milujeme, odkiaľ sme], pretože "celebrating hate is now a commonplace" [oslavovanie nenávisti je teraz bežné]. Naozaj nás núti zamyslieť sa, prečo sme si zvykli na takéto správanie. Je to pieseň, ktorá ti dodá silu a pripomenie, že skutočná krása je v láskavosti a prijatí.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Back To Beautiful by Sofia Carson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BACK TO BEAUTIFUL BY SOFIA CARSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Sofia Carson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.