Ліфт (Lift) Lyrics in Spanish by skylerr, Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)

Below, I translated the lyrics of the song Ліфт (Lift) by skylerr from Ukrainian to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uiavy
Imagina
Shcho my zastriahly v lifti
Que estamos atrapados en un ascensor
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
Y yo te beso, y tú a mí en respuesta
I dyvys
Y mira
Yak zavmyraie svit
Cómo se detiene el mundo
Koly nash zupynyvsia lift
Cuando nuestro ascensor se detuvo
Uiavy
Imagina
Shcho my zastriahly v lifti
Que estamos atrapados en un ascensor
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
Y yo te beso, y tú a mí en respuesta
I dyvys
Y mira
Yak zavmyraie svit
Cómo se detiene el mundo
Koly nash zupynyvsia lift
Cuando nuestro ascensor se detuvo
Vam na yakyi poverkh?
¿A qué piso van?
Na piatyi? Dobre
¿Al quinto? Bien
Ya z toboiu vzhe piat rokiv
Ya llevo cinco años contigo
Na susidnikh skhodakh
En las escaleras de al lado
Ya za kholodom stiny
Yo, tras la frialdad de la pared
Vidchuvav tvoie teplo
Sentía tu calor
Televizor ne horyt
La televisión no está encendida
Znachyt, spyt uzhe davno
Significa que ya duerme desde hace mucho
Uiavy, shcho ty brodyla po mistu odna
Imagina que deambulabas por la ciudad sola
I buv yedynyi z miliona shans tebe obiiniat
Y hubo una entre un millón de posibilidades de abrazarte
Uiavy, shcho ne zustrilys my todi u dveriakh
Imagina que no nos encontramos entonces en la puerta
A ya tobi ne dopomih by povernutys v zhyttia
Y yo no te habría ayudado a volver a la vida
Uiavy
Imagina
Shcho my zastriahly v lifti
Que estamos atrapados en un ascensor
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
Y yo te beso, y tú a mí en respuesta
I dyvys
Y mira
Yak zavmyraie svit
Cómo se detiene el mundo
Koly nash zupynyvsia lift
Cuando nuestro ascensor se detuvo
Uiavy
Imagina
Shcho my zastriahly v lifti
Que estamos atrapados en un ascensor
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
Y yo te beso, y tú a mí en respuesta
I dyvys
Y mira
Yak zavmyraie svit
Cómo se detiene el mundo
Koly nash zupynyvsia lift
Cuando nuestro ascensor se detuvo
Na yakyi poverkh?
¿A qué piso?
Na piatyi, zvisno
Al quinto, claro
Ya vidchuvala, shcho ty liryka u moikh pisniakh
Sentía que eres la letra en mis canciones
Ya vidchuvala, shcho ty svitlo u pustykh pidizdakh
Sentía que eres la luz en portales vacíos
Ya ne dyvylas tobi v ochi, bo buvalo rizne
No te miraba a los ojos, porque pasaron cosas diferentes
Uiavy, shcho ty poviryv, a liudyna obman
Imagina que creíste, y la persona es un engaño
Uiavy, shcho ty buv sontsem, a navkolo tuman
Imagina que fuiste el sol, y alrededor niebla
Uiavy, shcho ne ziavylys by taki pochuttia
Imagina que no habrían surgido tales sentimientos
Bo kokhaty do nestiamy stalo sensom zhyttia
Porque amar con locura se convirtió en el sentido de la vida
Uiavy
Imagina
Shcho my zastriahly v lifti
Que estamos atrapados en un ascensor
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
Y yo te beso, y tú a mí en respuesta
I dyvys
Y mira
Yak zavmyraie svit
Cómo se detiene el mundo
Koly nash zupynyvsia lift
Cuando nuestro ascensor se detuvo
Uiavy
Imagina
Shcho my zastriahly v lifti
Que estamos atrapados en un ascensor
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
Y yo te beso, y tú a mí en respuesta
I dyvys
Y mira
Yak zavmyraie svit
Cómo se detiene el mundo
Koly nash zupynyvsia lift
Cuando nuestro ascensor se detuvo
Na yakyi poverkh?
¿A qué piso?
Ty shcho smiieshsia?
¿Te estás riendo?
Ty vzhe v meni bahato rokiv
Ya estás en mí desde hace muchos años
Zamist sertsia bieshsia
Lates en lugar del corazón
A pamiataiesh, yak zustrilys
¿Y recuerdas cómo nos conocimos?
Ta y perevernusia svit
Y el mundo se puso patas arriba
Use navkolo zupynylos
Todo alrededor se detuvo
Yak i toi starenkyi lift
Como aquel viejo ascensor
Uiavy, shcho ty brodyla po mistu odna
Imagina que deambulabas por la ciudad sola
Buv yedynyi z miliona shans tebe obiiniat
Hubo una entre un millón de posibilidades de abrazarte
Uiavy, shcho ne zustrilys my todi u dveriakh
Imagina que no nos encontramos entonces en la puerta
A ya tobi ne dopomih by povernutys v zhyttia
Y yo no te habría ayudado a volver a la vida
Uiavy
Imagina
Shcho my zastriahly v lifti
Que estamos atrapados en un ascensor
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
Y yo te beso, y tú a mí en respuesta
I dyvys
Y mira
Yak zavmyraie svit
Cómo se detiene el mundo
Koly nash zupynyvsia lift
Cuando nuestro ascensor se detuvo
Uiavy
Imagina
Shcho my zastriahly v lifti
Que estamos atrapados en un ascensor
I tsiluiu ya tebe, a ty mene u vidpovid
Y yo te beso, y tú a mí en respuesta
I dyvys
Y mira
Yak zavmyraie svit
Cómo se detiene el mundo
Koly nash zupynyvsia lift
Cuando nuestro ascensor se detuvo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

нестямиlocura / frenesí

Нестями se traduce como 'locura' o 'frenesí'. Es una palabra que denota un estado de emoción extrema, perdiendo el control o la razón debido a un sentimiento muy intenso.

En la canción, la frase "кохати до нестями" (amar hasta la locura/frenesí) expresa un amor tan profundo y apasionado que se convierte en el sentido de la vida. Es una forma poética y dramática de describir la intensidad del amor, lo que la hace memorable y atractiva.

¡Prepárate para una canción que te hará pensar en el amor y el destino! "Ліфт (Lift)" de skylerr con Нікіта Кісельов es una joya que explora esos momentos que cambian la vida, a menudo inesperados.

La canción juega con la idea de un ascensor averiado como metáfora de un instante suspendido en el tiempo. Imagina esto: "Уяви / Що ми застрягли в ліфті / І цілую я тебе, а ти мене у відповідь" [Imagina / Que estamos atrapados en un ascensor / Y yo te beso, y tú me besas de vuelta]. Es un escenario íntimo y un poco de fantasía, ¿verdad? La letra nos hace reflexionar sobre cómo el mundo parece detenerse cuando dos personas se encuentran y el amor florece. La pregunta "Вам на який поверх?" [¿A qué piso van?] se convierte en un juego, porque al final, el destino ya los ha llevado al "quinto piso" de una relación de cinco años. Es una canción que te invita a imaginar y a valorar esos encuentros que, por casualidad o destino, transforman nuestra vida.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ліфт (Lift) by skylerr!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ЛІФТ (LIFT) BY SKYLERR
Learn Ukrainian with music with 0 lyric translations from various artists including skylerr
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.