Stars Lyrics in Portuguese by Simply Red

Below, I translated the lyrics of the song Stars by Simply Red from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Qualquer um que já te abraçou
Te diria como me sinto
Qualquer um que já te quis
Tentaria te dizer o que sinto por dentro
A única coisa que eu sempre quis
Era a sensação de que você não está fingindo
O único em quem você já pensou
Espere um minuto, você não vê que eu
Quero cair das estrelas
Direto nos seus braços, eu
Eu te sinto, espero que você compreenda
Para o homem que tentou te machucar
Ele está explicando como me sinto
Por todo o ciúme que te causei
Declara a razão pela qual estou tentando me esconder
Quanto a todas as coisas que você me ensinou
Isso envia meu futuro para dimensões mais claras
Você nunca saberá o quanto me machucou
Fique um minuto, você não vê que eu
Quero cair das estrelas
Direto nos seus braços, eu
Eu te sinto, espero que você compreenda
Muitos corações estão partidos
A promessa de um amante nunca veio com um talvez
Tantas palavras ficam por dizer
As vozes silenciosas estão me deixando louco
Depois de toda a dor que você me causou
Fazer as pazes nunca poderia ser sua intenção
Você nunca saberá o quanto me machucou
Fique, você não vê que eu
Quero cair das estrelas
Direto nos seus braços, eu
Eu te sinto, espero que você compreenda, eu
Quero cair das estrelas
Direto nos seus braços, eu
Eu te sinto, espero que você compreenda
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

comprehendcompreender

Comprehend significa "compreender", mas é mais formal e intenso do que o verbo comum understand. Passa a ideia de entender profundamente, captar o sentido completo de algo.

Na música, o eu lírico diz "I hope you comprehend", mostrando que ele deseja que a outra pessoa realmente entenda seus sentimentos, não só de forma superficial. É uma palavra ótima para expandir vocabulário e aparece bastante em contextos mais poéticos ou formais em inglês.

Em "Stars", o Simply Red nos leva a uma montanha-russa emocional de amor e mágoa. A letra fala sobre um desejo profundo de se entregar a alguém, mesmo depois de ter sido ferido. O eu lírico expressa um anseio por uma conexão genuína, querendo "fall from the stars straight into your arms" [cair das estrelas direto em seus braços], e espera que a outra pessoa compreenda o que ele sente.

É uma canção que explora a complexidade das relações, onde o ciúme e a dor do passado ainda estão presentes. Ele menciona "all the jealousy I caused you" [todo o ciúme que te causei] e "how much you hurt me" [o quanto você me machucou], mas, apesar de tudo, o desejo de estar junto permanece forte. É como se ele estivesse implorando por uma chance, mesmo sabendo que "too many hearts are broken" [muitos corações estão partidos] e que "a lover's promise never came with a maybe" [a promessa de um amante nunca veio com um talvez]. Uma música para refletir sobre as segundas chances e a esperança no amor!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stars by Simply Red!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STARS BY SIMPLY RED
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Simply Red
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS