Where I Belong Lyrics in Romanian Simple Plan , State Champs, We The Kings

Home / Lyrics Translation / Simple Plan / Where I Belong

Below, I translated the lyrics of the song Where I Belong by Simple Plan from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Privesc în oglinda retrovizoare

Totul arată la fel

Nu-i decât felinare stricate

Și doar încerc să scap

Aștept un sentiment de departe

Aștept să se schimbe lucrurile

E din ce în ce mai greu să merg pe gol

Dar poate că nu sunt chiar așa de departe

fiindcă se simte ca acasă

Am găsit un motiv

Și dintr-odată nu mai sunt atât de singur

În sfârșit respir

Cum n-aș fi putut singur niciodată

Pornește numărătoarea, hai să-i dăm drumul

Să urlăm din toți plămânii pe piesa noastră preferată

Pentru că aici aparțin

Aici aparțin

Văd că pur și simplu nu pricepi

Și că n-ai să înțelegi vreodată

Îmi pare rău că nu pot fi perfect

Dar nu o să-mi schimb felul în care sunt

Poate că nu există o destinație

Poate că o să dau greș

Îți împărtășesc un secret

Sunt la fel de rătăcit ca ieri

Dar se simte ca acasă

Am găsit un motiv

Și dintr-odată nu mai sunt atât de singur

În sfârșit respir

Cum n-aș fi putut singur niciodată

Pornește numărătoarea, hai să-i dăm drumul

Să urlăm din toți plămânii pe piesa noastră preferată

Pentru că aici aparțin

Privește dincolo de semnele de avertizare

Aceleași care mi-au spus

„Întoarce-te și fugi”

„Joacă pe sigur înainte să cedezi”

Dacă ai vedea prin ochii mei

Priveliștea asta merită urcată

Crede-mă când zic

„Nu există loc în lumea asta unde aș prefera să fiu”

Am găsit un motiv

Și dintr-odată nu mai sunt atât de singur

În sfârșit respir

Cum n-aș fi putut singur niciodată

Pornește numărătoarea, hai să-i dăm drumul

Să urlăm din toți plămânii pe piesa noastră preferată

Pentru că aici aparțin

Am găsit un motiv

Și dintr-odată nu mai sunt atât de singur

În sfârșit respir

Cum n-aș fi putut singur niciodată

Pornește numărătoarea, hai să-i dăm drumul

Să urlăm din toți plămânii pe piesa noastră preferată

Pentru că aici aparțin

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Where I Belong” este o călătorie cu motorul turat la maximum, prin noapte, printre felinare sparte și îndoieli personale. Versurile ne pun la volanul unui protagonist care privește în oglinda retrovizoare și vede un trecut monoton, plin de „broken streetlights”. Totuși, el apasă pedala spre necunoscut, căutând acea senzație vagă de acasă care nu ține de un loc fizic, ci de oameni, de muzică și de acceptarea propriei identități.

Mesajul piesei: chiar dacă ești „on empty”, chiar dacă nu ești „perfect” și nu ai o destinație clară, poți găsi oxigen în momentele de sinceritate și în țipetele eliberatoare pe refrenul preferat. Simple Plan, alături de State Champs și We The Kings, transformă rătăcirea într-o celebrare: contează mai puțin greșelile sau drumul exact, cât faptul că găsești persoane care te înțeleg și un refren la care poți să urli cât te țin plămânii. Acolo, în energia colectivă și în acceptarea de sine, este „where I belong”.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Where I Belong by Simple Plan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Simple Plan Where I Belong Lyrics