Shut Up! Lyrics in Romanian Simple Plan

Home / Lyrics Translation / Simple Plan / Shut Up!

Below, I translated the lyrics of the song Shut Up! by Simple Plan from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Gata!

Ai mereu atâta dreptate

E un mare spectacol

E despre tine

Crezi că știi

Ceea ce are nevoie toată lumea

Îți faci mereu timp

Să mă critici

Pare că în fiecare zi

Fac greșeli

Pur și simplu nu pot să o fac bine

E ca și cum eu sunt alesul

Îți place să urăști

Dar nu azi

Așa că taci, taci, taci

Nu vreau să aud asta

Ieși afară, ieși afară, ieși afară

Dă-te la o parte din calea mea

Pașește, pasează, pasează

Nu mă vei opri niciodată

Nimic din ce spui azi

Nu mă va doborî

Gata!

Nu mă întrebi niciodată de ce

E o mare minciună

Orice ai face

Crezi că ești special

Dar eu știu, și eu știu

Și eu știu, și noi știm

Că nu ești

Ești mereu acolo să-mi arăți

Greșelile

Și să mi le bagi în față

E ca și cum eu sunt alesul

Îți place să urăști

Dar nu azi

Așa că taci, taci, taci

Nu vreau să aud asta

Ieși afară, ieși afară, ieși afară

Dă-te la o parte din calea mea

Pașește, pasează, pasează

Nu mă vei opri niciodată

Nimic din ce spui azi

Nu mă va doborî

Taci, taci, taci

Nu mă va doborî

Taci, taci, taci

Nu mă vei doborî niciodată

Nu-mi spune cine ar trebui să fiu

Și nu încerca să-mi spui ce e bine pentru mine

Nu-mi spune ce ar trebui să fac

Nu vreau să-mi pierd timpul

Te voi privi cum te stingi

Așa că taci, taci, taci

Nu vreau să aud asta

Ieși afară, ieși afară, ieși afară

Dă-te la o parte din calea mea

Pașește, pasează, pasează

Nu mă vei opri niciodată

Nimic din ce spui azi

Nu mă va doborî

Taci, taci, taci

Nu vreau să aud asta

Ieși afară, ieși afară, ieși afară

Dă-te la o parte din calea mea

Pașește, pasează, pasează

Nu mă vei opri niciodată

Nimic din ce spui azi

Nu mă va doborî

Taci, taci, taci

Nu vreau să aud asta

Ieși afară, ieși afară, ieși afară

Dă-te la o parte din calea mea

Pașește, pasează, pasează

Nu mă vei opri niciodată

Nimic din ce spui nu mă va doborî

Doboară-mă

Nu mă va doborî

Doboară-mă

Nu mă va doborî

Taci, taci, taci

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru o doză de energie pop-punk direct din Canada! 'Shut Up!' de la Simple Plan este imnul perfect pentru oricine s-a săturat de cineva care crede că le știe pe toate. Melodia vorbește despre frustrarea de a fi criticat în mod constant de o persoană care îți subliniază fiecare greșeală și pare să se bucure de asta. Este ca și cum ai avea pe cineva care te 'iubește să te urască' (love to hate).

Dar gata cu suferința! Cântecul este un strigăt de rebeliune. În loc să accepte criticile, solistul ripostează cu un mesaj clar și direct: 'Taci din gură!' (Shut up!). Este momentul în care personajul principal își recapătă puterea și declară că nicio vorbă negativă nu-l va mai doborî. E o melodie despre a te apăra și a nu lăsa pe nimeni să îți spună cine ar trebui să fii.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Shut Up! by Simple Plan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Simple Plan Shut Up! Lyrics