Electricity Lyrics in German by Silk City, Dua Lipa, Diplo, Mark Ronson

Below, I translated the lyrics of the song Electricity by Silk City from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich verlieb mich in dich, Baby
Selbst Elektrizität kommt nicht an das heran, was ich fühle, wenn ich bei dir bin
Baby
Ich gebe mein Innerstes für dich auf
Und jetzt bin ich durchsichtig
Du gibst mir ein Gefühl, ein Gefühl so stark
Ich weiß, du hast dich selbst falsch behandelt
Also lass mich für dich sorgen
Baby
Ich werde dich anders lieben
Ich geb dir Elektrizität
Geb es dir
Und selbst wenn ich könnte
Ich würde mich nicht gegen dich wenden
Und ich würde die Welt für dich anhalten
Du weißt, ich will es dich wissen lassen
Ich lass dieses Gefühl nie los
Diese Liebe hat keine Grenze, ich kann es nicht leugnen
Selbst wenn ich könnte
Ich würde mich nicht gegen dich wenden
Und ich würde die Welt für dich und mich anhalten
Ich will es dich wissen lassen
Ich lass dieses Gefühl nie los
Diese Liebe hat keine Grenze, ich kann es nicht leugnen
Alles, was ich sehe, bist du, in letzter Zeit
Hellwach und in meinen Träumen
Ich seh dein Gesicht so lebhaft
Ich weiß nicht, was ich tun würde
Baby
Wenn du nur einen Freund in mir sehen würdest
Es wäre bittersüß für mich
Du gibst mir ein Gefühl, ein Gefühl so stark
Ich weiß, du hast dich selbst falsch behandelt
Also lass mich für dich sorgen
Baby
Ich werde dich anders lieben
Ich geb dir Elektrizität
Geb es dir
Und selbst wenn ich könnte
Ich würde mich nicht gegen dich wenden
Und ich würde die Welt für dich anhalten
Du weißt, ich will es dich wissen lassen
Ich lass dieses Gefühl nie los
Diese Liebe hat keine Grenze, ich kann es nicht leugnen
Selbst wenn ich könnte
Ich würde mich nicht gegen dich wenden
Und ich würde die Welt für dich und mich anhalten
Ich will es dich wissen lassen
Ich lass dieses Gefühl nie los
Diese Liebe hat keine Grenze, ich kann es nicht leugnen
Ich fühl mich elektrisch, Baby
So elektrisch, Baby
Will es dich wissen lassen, es dich wissen lassen
Ich glaub, ich bin bereit, Baby
Ich glaub, ich bin bereit, jetzt
Elektrizität, ich verlieb mich in dich
Ich fühl mich elektrisch, Baby
So elektrisch, Baby
Will es dich wissen lassen, es dich wissen lassen
Ich glaub, ich bin bereit, Baby
Ich glaub, ich bin bereit, jetzt
Elektrizität, ich verlieb mich in dich
Und selbst wenn ich könnte
Ich würde mich nicht gegen dich wenden
Und ich würde die Welt für dich anhalten
Du weißt, ich will es dich wissen lassen
Ich lass dieses Gefühl nie los
Diese Liebe hat keine Grenze, ich kann es nicht leugnen
Selbst wenn ich könnte
Ich würde mich nicht gegen dich wenden
Und ich würde die Welt für dich und mich anhalten
Ich will es dich wissen lassen
Ich lass dieses Gefühl nie los
Diese Liebe hat keine Grenze, ich kann es nicht leugnen
Ich fühl mich elektrisch, Baby
So elektrisch, Baby
Will es dich wissen lassen, es dich wissen lassen
Ich glaub, ich bin bereit, Baby
Ich glaub, ich bin bereit, jetzt
Elektrizität
Ich fühl mich elektrisch, Baby
So elektrisch, Baby
Will es dich wissen lassen, es dich wissen lassen
Ich glaub, ich bin bereit, Baby
Ich glaub, ich bin bereit, jetzt
Elektrizität
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ghost — Geist

Ghost bedeutet wörtlich „Geist“ oder „Gespenst“. Es ist ein interessantes Wort, da es hier nicht in seiner üblichen Bedeutung verwendet wird.

Im Lied singt der Künstler „Giving up my ghost for you“, was metaphorisch bedeutet, dass er alles für die geliebte Person aufgibt, sogar seine innersten Geheimnisse oder seine wahre Identität. Es ist eine poetische Art zu sagen, dass er sich komplett hingibt und nichts mehr verbirgt.

Hast du dich jemals so verliebt gefühlt, dass es sich wie ein elektrischer Schlag anfühlt? Genau darum geht es in „Electricity“ von Silk City und Dua Lipa. Der Song beschreibt ein Liebesgefühl, das so stark und überwältigend ist, dass selbst Elektrizität nicht mithalten kann. Es ist eine energiegeladene Hymne über eine Anziehungskraft, die so intensiv ist, dass sie die Sängerin völlig einnimmt, Tag und Nacht.

Der Text ist aber auch ein Versprechen. Die Sängerin sieht, dass die Person, die sie liebt, sich selbst nicht gut behandelt hat, und bietet eine besondere, heilende Art von Liebe an. Es ist eine bedingungslose Hingabe mit der Botschaft: Ich werde dich anders lieben, dich beschützen und dir all meine Energie geben. Eine Liebe ohne Grenzen, so kraftvoll wie ein Blitz.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Silk City
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.