Just Got Paid Lyrics in Portuguese Sigala , Ella Eyre, Meghan Trainor, French Montana

Home / Lyrics translation / Sigala / Just Got Paid

Below, I translated the lyrics of the song Just Got Paid by Sigala from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Um dia eu devia amadurecer, porque tenho contas pra pagar

Não posso continuar acordando na casa de outra pessoa

Eu sei que bebo demais, não consigo pagar o aluguel deste mês

Eu devia estar juntando grana, mas

Acabei de receber

Tô quebrado, mas tô ostentando

Não faço ideia pra onde a gente vai

A gente chega chegando quando sai

Acabei de receber

Tô quebrado, mas tô ostentando

Não sei pra onde tamo indo

A gente chega chegando quando sai

Acabei de receber

Parece que todo dia é feriado

Então não consigo levar meu cheque pro banco

E eu sei, sei, sei que devia me preocupar

Mas eu ralo, ralo, ralo até o osso, amor

Então me dá

Me dá, me dá, me dá

Me dá essa grana

Eu disse, agora, me dá essa grana

Me dá, me dá, me dá

Vai, me dá essa grana

Me dá essa grana

Um dia eu devia amadurecer, porque tenho contas pra pagar

Não posso continuar acordando na casa de outra pessoa

Eu sei que bebo demais, não consigo pagar o aluguel deste mês

Eu devia estar juntando grana, mas

Acabei de receber

Tô quebrado, mas tô ostentando

Não faço ideia pra onde a gente vai

A gente chega chegando quando sai

Acabei de receber

Tô quebrado, mas tô ostentando

Não sei pra onde tamo indo

A gente chega chegando quando sai

Acabei de receber

La-di-da-di, a gente gosta de festa

Não arruma confusão, não enche ninguém

La-di-da-di, acordei na festa

Top esportivo, carrão esportivo na pista

Chega, arrasa, entra jogando, sai deslizando

Entra, sai, Ciroc, a gente tira

Tenho mais diamantes, garotas são as mais lindas

Amassamos uva, vinho não é com a gente

Jeans detonado, rodas girando, churrasco na grade da frente

Dinheiro no bolso, pulo pro G5 chapado

Corrente grossa, tênis shell toe, balançando como um veleiro

Quando ouvir o “haan”, é isso aí

Montana com o som maneiro

Sigala traz o som de Londres

Dizem que eu devia crescer

Preso nos meus dias de glória

Eu sei que não tem nada errado, é só uma fase

E quando eu me divertir, juro que vou ser alguém

Eu sei que esse dia vai chegar, mas

Acabei de receber

Tô quebrado, mas tô ostentando

Não sei pra onde tamo indo

A gente chega chegando quando sai

Acabei de receber

Tô quebrado, mas tô ostentando

Não sei pra onde tamo indo

A gente chega chegando quando sai

Acabei de receber

Vamos lá, diz

Acabei de receber

Yeah yeah

Acabei de receber

Me dá, me dá, me dá

Me dá essa grana, me dá essa grana

Acabei de receber

Me dá, me dá, me dá

Me dá essa grana, me dá essa grana

Acabei de receber

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

"Just Got Paid" é um hino dançante para quem acabou de ver o salário pingar na conta e já sente o bolso coçar. A letra acompanha um narrador que reconhece: “Eu devia crescer, pagar as contas, economizar” — mas, ao invés disso, prefere curtir a sensação deliciosa de ter dinheiro fresco e gastar tudo na balada com os amigos. Esse contraste entre responsabilidade financeira e euforia do momento cria uma história divertida e super relacionável, embalada por batidas pop-funk que convidam a largar o estresse e dominar a pista.

Com vocais poderosos de Ella Eyre e Meghan Trainor, os versos certeiros de French Montana e a produção vibrante de Sigala, a música celebra o breve período entre receber o pagamento e ficar “duro” de novo. É um convite para brindar ao esforço da semana, esquecer as preocupações por uma noite e, acima de tudo, aproveitar cada centavo enquanto o ritmo não para. Afinal, nem sempre a maturidade vence a vontade de dançar até o sol nascer!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Just Got Paid by Sigala!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sigala Just Got Paid Lyrics