Gasolina Lyrics in Portuguese by Sickotoy, EM44

Below, I translated the lyrics of the song Gasolina by Sickotoy from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você consegue, faz bem direitinho
Me dá um arrepio na espinha
Vamos até o sol nascer
O grave tá baixo, mas eu tô nas alturas
Fazendo safadeza com a luz acesa
Me puxe pra perto, quero ver seus olhos
Você talvez não seja o cara certo
Mas eu morro de vontade de te chamar de meu
Como fogo e gasolina
Com seu corpo perto do meu
Charutos e uísque
Com seu corpo perto do meu
Gata quando estou tudo, menos sóbria
Te quero comigo quando a festa acabar
Você é o fogo que acende minha gasolina
Você é o fogo que acende minha gasolina
Você é o fogo que acende minha gasolina
Você é o fogo que acende minha gasolina
Você conseguiu, acertou em cheio
Tão suave quando você desce, eu
Pensando que talvez você seja o cara certo
Porque você faz do jeitinho que eu gosto
Fazendo safadeza com a luz acesa
Me puxe pra perto, quero ver seus olhos
Você talvez não seja o cara certo
Mas eu morro de vontade de te chamar de meu
Como fogo e gasolina
Com seu corpo perto do meu
Charutos e uísque
Com seu corpo perto do meu
Gata quando estou tudo, menos sóbria
Te quero comigo quando a festa acabar
Você é o fogo que acende minha gasolina
Você é o fogo que acende minha gasolina
Você é o fogo que acende minha gasolina
Você é o fogo que acende minha gasolina
Minha gasolina
Gasolina
Gasolina
Ayy
Did you like this lyrics translation?

sober — sóbrio

Sober significa 'sóbrio', ou seja, não estar sob o efeito de álcool ou drogas. É uma palavra que descreve um estado de clareza mental e física.

Nesta canção, a letra diz: "Pretty when I'm anything but sober" (Bonita quando estou tudo, menos sóbria). Isso sugere que a pessoa se sente atraente ou desinibida quando não está sóbria, adicionando uma camada interessante à narrativa da música sobre paixão e euforia.

Prepare-se para uma canção que é pura eletricidade e paixão! "Gasolina" de Sickotoy e EM44 é sobre aquela química instantânea e incontrolável que sentimos por alguém. A letra descreve um encontro intenso, em que a atração física é tão forte que é comparada a fogo e gasolina, uma combinação explosiva pronta para incendiar.

A música nos transporta para uma noite de festa, com a batida grave e a energia no auge. Mesmo com a dúvida se a pessoa é a 'certa', o desejo do momento é avassalador. O refrão em espanhol, 'Tú eres el fuego que prende mi gasolina', resume tudo: 'Você é o fogo que acende a minha gasolina'. É uma celebração da paixão ardente e do poder de viver o agora, mesmo que seja só por uma noite.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Sickotoy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SICKOTOY