I Forgive You Lyrics in French Sia

Below, I translated the lyrics of the song I Forgive You by Sia from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
J'ai senti la vie, senti la vie
S'échapper de moi
Noir comme la nuit, comme la nuit
Bleu comme la mer, ouais
Chorus 1
J'aurais fait n'importe quoi
J'aurais tout donné pour toi
J'aurais fait n'importe quoi
J'aurais tout donné pour toi
Moi, je te pardonne, tu ne sais pas ce que tu as fait
Moi, je te pardonne, maintenant il est temps pour moi d'avancer
Moi, je te pardonne, tu ne pouvais pas distinguer le bien du mal
Moi, et je t'aimerai toujours, dans mon cœur tu vivras
Tu vivras
Verse 2
Les gens bien pèchent quand le désir est
Inexprimé-é, ooh
Tu m'as brisé le cœur, brisé le cœur
Mais il bat encore
Chorus 2
J'aurais fait n'importe quoi
J'aurais tout donné pour toi
J'aurais fait n'importe quoi
J'aurais tout donné pour toi
Moi, je te pardonne, tu ne sais pas ce que tu as fait
Moi, je te pardonne, maintenant il est temps pour moi d'avancer
Moi, je te pardonne, tu ne pouvais pas distinguer le bien du mal
Moi, et je t'aimerai toujours, dans mon cœur tu vivras
Tu vivras
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

yearningdésir ardent

Yearning signifie un désir intense, une aspiration profonde ou une nostalgie.

Dans la chanson, Sia chante : "Good people sin when yearning's unspoken" (Les bonnes personnes pèchent quand le désir ardent est tu). Ce mot est puissant car il décrit une émotion humaine profonde et souvent cachée, ce qui le rend particulièrement intrigant et mémorable.

Préparez-vous à un voyage émotionnel avec "I Forgive You" de l'artiste australienne Sia. Cette chanson explore la douleur profonde d'un cœur brisé. Sia décrit un sentiment de dévastation si intense qu'elle a l'impression que la vie la quitte. Elle chante son dévouement total envers quelqu'un qui l'a profondément blessée, répétant qu'elle aurait tout donné pour cette personne.

Mais le véritable pouvoir de la chanson réside dans son refrain. Au lieu de la colère ou de la vengeance, Sia choisit une voie plus difficile mais libératrice : le pardon. Elle chante "I forgive you" (Je te pardonne) non pas pour excuser les actions de l'autre, mais pour se permettre de guérir et d'aller de l'avant. C'est un message puissant sur la force de laisser partir la douleur pour retrouver sa propre paix, tout en gardant une place pour l'amour dans son cœur.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Forgive You by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I FORGIVE YOU BY SIA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.