Señorita Lyrics in Portuguese Shawn Mendes , Camila Cabello

Below, I translated the lyrics of the song Señorita by Shawn Mendes from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu adoro quando você me chama de señorita
Queria fingir que não preciso de você
Mas cada toque é
É verdade
Eu devia sair correndo
Você me faz voltar pra você
Desembarquei em Miami
O ar estava quente da chuva de verão
Suor escorrendo de mim
Antes mesmo de eu saber o nome dela
Parecia
É, não
Luz da lua safira
Dançamos horas na areia
Amanhecer de tequila
O corpo dela cabia certinho nas minhas mãos
Parecia
Eu adoro quando você me chama de señorita
Queria fingir que não preciso de você
Mas cada toque é
É verdade
Eu devia sair correndo
Você sabe que eu amo quando me chama de señorita
Queria que não fosse tão infernalmente difícil te deixar
Mas cada toque é
É verdade
Eu devia sair correndo
Você me faz voltar pra você
Trancados no hotel
Tem coisas que nunca mudam
Você diz que somos só amigos
Mas amigos não sabem o gosto que você tem
Porque você sabe que faz tempo que eu espero
Não me deixa cair
Quando seus lábios me despem
Viciado no teu sabor
Amor, teu beijo é mortal
Não para
Eu adoro quando você me chama de señorita
Queria fingir que não preciso de você
Mas cada toque é
É verdade
Eu devia sair correndo
Você sabe que eu amo quando me chama de señorita
Queria que não fosse tão infernalmente difícil te deixar
Mas cada toque é
É verdade
Eu devia sair correndo
Você me faz voltar pra você
O tempo todo eu tenho vindo por você
E espero que isso tenha significado algo pra você
Chama meu nome que eu vou correndo pra você
Indo pra você, indo pra você, indo pra você
Pra você
Pra você
Eu devia sair correndo
Você me faz voltar pra você
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Señorita mergulha na química irresistível entre dois jovens que se encontram sob o calor úmido de Miami. Ele, canadense; ela, de raízes latinas. Cada toque reacende faíscas que eles fingem ignorar, mas o próprio apelido “señorita” denuncia a intimidade secreta. A letra descreve cenas sensoriais — suor, tequila sunrise, dança na areia e beijos “mortais” — que transformam um simples flerte de verão em uma paixão quase inevitável.

Ao mesmo tempo, há um jogo de fuga e atração: os versos “I should be running” mostram a consciência de que tudo poderia ser apenas um caso passageiro, enquanto o refrão confessa que basta ouvir seu nome para ele voltar correndo. A canção mistura inglês com um toque de espanhol para criar uma atmosfera tropical e sedutora, celebrando aquele tipo de romance que não faz promessas de futuro, mas deixa lembranças ardentes e difícil de esquecer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Señorita by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SEÑORITA BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.