Kazka Lyrics in Estonian by Shakima Trio
Невольники tähendab 'orjad' või 'vangid'. See on tugev ja emotsionaalne sõna, mis viitab inimestele, kes on vabaduse kaotanud ja kannatavad.
Laulus kasutatakse seda sõna, et kirjeldada orjade ja vangide nuttu oma vanemate ja laste järele, luues liigutava pildi igatsusest ja kaotusest. See sõna annab laulule sügavuse ja ajaloolise konteksti, mis on haruldane ja meeldejääv.
See Shakima Trio laul "Kazka" on tõeline pärl, mis viib meid rännakule läbi aja ja tunnete. Laulu alguses on tunne, et aeg on justkui peatunud või segaduses – "День не день, Ніч не ніч" [Päev pole päev, öö pole öö]. See loob müstilise ja unenäolise õhkkonna, kus piirid hägustuvad ja ainult laulja näeb tähti ja kuud taevas.
Laulu edenedes muutub meeleolu lootusrikkamaks. Päikese tõusuga kaasneb õnn ja armastus: "Сонечко встане, Я буду щаслива, Я буду любима" [Päike tõuseb, ma olen õnnelik, ma olen armastatud]. Laulja palub päikeselt valgust ja selgust nii oma näole kui ka mõistusele, et olla "ясна і світла" [selge ja särav]. See on ilus palve sisemise rahu ja tarkuse järele. Laul puudutab ka sügavamaid teemasid, paludes jõelt õnnistust lastele ja kuult näha ja kuulda kõiki, kes kannatavad. See on liigutav palve kaastunde ja ühtsuse eest, et armastus elaks meie südames igavesti: "Щоб в нашому серці Завжди жила любов" [Et meie südames elaks alati armastus]. See laul on justkui palve parema ja armastuse täis maailma eest.
