Shaggy It Wasn't Me Lyrics in Russian by Shaggy, Rayvon

Below, I translated the lyrics of the song Shaggy It Wasn't Me by Shaggy from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Эй, чувак
Эй
Открой, чувак
Что тебе нужно, чувак?
Моя девушка только что застала меня
Ты позволил ей застать тебя
Я не знаю, как я допустил это
С кем?
С девушкой из соседнего дома, понимаешь?
Чувак
Я не знаю, что делать
Скажи, что это был не ты. Хорошо?
Милая вошла и застала меня с поличным
Занимался сексом с девушкой из соседнего дома
Представь себе, мы оба были совершенно голые голая
Занимаясь сексом на полу в ванной
Как я мог забыть, что дал ей запасной ключ?
Все это время она стояла там, не отрывая от меня глаз
Как ты можешь давать женщине доступ в свою виллу?
Нарушитель и свидетель, пока ты цепляешься за подушку
Тебе лучше быть начеку, пока она не превратилась в убийцу
Лучше для тебя и ситуации не звонить этому парню
Чтобы быть настоящим игроком, нужно уметь играть
Если она говорит «ночь», убеди ее сказать «день»
Никогда не признавайся ни в чем, когда она говорит
А если она утверждает, а ты говоришь ей «детка, нет». способ
Но она застала меня на столешнице
Увидела, как я занимался сексом на диване
Я даже застал ее в душе
Она даже засняла меня на камеру
Она увидела следы на моем плече
Услышала слова, которые я ей сказал
Услышала, как крик становился громче
Она оставалась, пока все не закончилось
Милая вошла и застала меня с поличным
Занимался сексом с девушкой из соседнего дома
Представь себе, мы оба были совершенно голые голая
Занимаясь сексом на полу в ванной
Я пытался уберечь ее от того, что она собиралась увидеть
Почему она должна верить мне, когда я сказал ей, что это был не я?
Знаешь, она действительно не имеет права злиться
И никогда не увидишь, как она выставляет напоказ свою жиголо
Как бы смешно это ни звучало для тебя, это не так уж сложно
Увидеть — значит поверить, так что тебе лучше сменить очки
Ты же знаешь, что она не беспокоится о прошлом
Едва помнит, а потом пойдет на полуденную мессу
Жди своего ответа, иди туда
Но если она возьмет с собой пистолет, ты Знаю, тебе лучше бежать быстрее
Но она застала меня на столешнице
Увидела, как я занимался сексом на диване
Я даже застал ее в душе
Она даже засняла меня на камеру
Она увидела следы на моем плече
Услышала слова, которые я ей сказал
Услышала, как крик становился громче
Она оставалась, пока все не закончилось
Милая вошла и застала меня с поличным
Занимался сексом с девушкой из соседнего дома
Представь себе, мы оба были совершенно голые голая
Занимаясь сексом на полу в ванной
Как я мог забыть, что дал ей запасной ключ?
Все это время она стояла там, не отрывая от меня глаз
Собираюсь сказать ей, что мне жаль за причиненную боль
Я слушал твои рассуждения, они совершенно бессмысленны
Мы должны сказать ей, что мне жаль за причиненную боль
Ты можешь думать, что ты бабник, но ты совершенно потерян
Милая вошла и застала меня с поличным
Занимался сексом с девушкой из соседнего дома
Представь себе, мы оба были совершенно голые голая
Занимаясь сексом на полу в ванной
Как я мог забыть, что дал ей запасной ключ?
Все это время она стояла там, не отрывая от меня глаз
Did you like this lyrics translation?

red-handedс поличным

Red-handed означает "с поличным", то есть быть пойманным на месте преступления или во время совершения чего-то нежелательного.

В песне Shaggy поет: "Honey came in and she caught me red-handed, Creeping with the girl next door". Это яркое выражение, которое сразу рисует картину неловкой ситуации, когда герой был застигнут врасплох. Оно делает текст более живым и запоминающимся.

Что делать, если тебя застали с поличным? В этом хите от ямайского исполнителя Shaggy разворачивается целый диалог на эту тему. Один парень в панике: его девушка только что застала его с соседкой. И не просто застала, а увидела всё в мельчайших подробностях: на полу в ванной, на диване, и даже в душе! У неё был запасной ключ, и она видела всё своими глазами.

На помощь приходит друг с, казалось бы, гениальным советом: просто скажи, что это был не я! Несмотря на неопровержимые доказательства, включая видеозапись и следы на плече, друг настаивает, что настоящий «игрок» должен всё отрицать. Песня с юмором показывает внутренний конфликт главного героя, который, в отличие от своего советчика, начинает задумываться о том, чтобы извиниться за причинённую боль.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shaggy It Wasn't Me by Shaggy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHAGGY IT WASN'T ME BY SHAGGY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Shaggy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS