Italiano Anthem Lyrics in Latvian by Sfera Ebbasta, Rvssian

Below, I translated the lyrics of the song Italiano Anthem by Sfera Ebbasta from Italian to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Ļaujiet man dziedāt
Jo es ar to lepojos
Esmu itālis
Chorus 1
Ehi Rvssian
Itālis
Dzeltens zelts, jā, tas ir itāļu
Man ir pasaule šeit manā rokā
Es žestikulēju, kad runāju kā īsts itālis
Tu nesaproti
Nabadzīgi kopš bērnības
Tagad Lamborghini
Kā bagāti bērni
Es mirtu par savu ģimeni kā īsts itālis
Verse 1
Šāvieni debesīs atgriežas uz zemes
Mēs esam vieni zem vētras
Problēmas kreisajā kabatā
Un risinājumi labajā
Mmm itālis, itālis
Ja tu man nerunā par naudu, es nerunāju, nē, nē
Pēdējais stāvs, man ir pasaule manā rokā
Es zinu, ka tu to saki, bet tad nedari
Mani sapņo par brīvdienām Havaju salās
Kamēr es smēķēju pat Dubaijā
Tu, kas dzenies pakaļ un nekad nesasniedz
Nē, tu nekad nesasniedz
Es skrienu starp šāvieniem
Ar trīssimt stundā
Durvis skar debesis
Labāk, ja tās neskar mani, nē
Chorus 2
Itālis
Dzeltens zelts, jā, tas ir itāļu
Man ir pasaule šeit manā rokā
Es žestikulēju, kad runāju kā īsts itālis
Tu nesaproti
Nabadzīgi kopš bērnības
Tagad Lamborghini
Kā bagāti bērni
Es mirtu par savu ģimeni kā īsts itālis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Thaurus Publishing
Did you like this lyrics translation?

Gesticolo — Esmu žestikulējošs

Gesticolo nāk no vārda gesticolare, kas nozīmē 'žestikulēt' vai 'vicināt rokas'. Tas ir ļoti raksturīgi itāļu kultūrai, jo itāļi ir pazīstami ar savu ekspresīvo ķermeņa valodu.

Dziesmā Sfera Ebbasta dzied: "Gesticolo quando parlo come un vero italiano" (Es žestikulēju, kad runāju kā īsts itālis). Šis vārds lieliski atspoguļo itāļu identitāti un to, cik svarīga ir žestikulācija viņu komunikācijā.

Sfera Ebbasta un Rvssian šajā dziesmā paņem visiem zināmo itāļu klasiku un pārvērš to enerģiskā hiphopa himnā par savu ceļu uz bagātību. Dziesma sākas ar slaveno rindiņu "Lasciatemi cantare / Perché ne sono fiero / Sono un italiano" ("Ļaujiet man dziedāt, jo es ar to lepojos, esmu itālis"), taču uzreiz pēc tam sākas mūsdienu ielu stāsts. Sfera lepni piemin itāļu stereotipu – žestikulēšanu runājot: "Gesticolo quando parlo come un vero italiano" ("Žestikulēju runājot kā īsts itālis"), vienlaikus atgādinot par savu uzticību tuvākajiem: "Morirei per la mia famiglia" ("Es mirtu par savu ģimeni").

Dziesmas galvenais kontrasts ir bērnības trūkums pret šī brīža greznību. Viņš tieši pasaka: "Poveri da bambini / Mo' su una Lamborghini / Come i bambini ricchi" ("Bērnībā nabadzīgi, tagad Lamborghini kā bagātie bērni"). Te parādās dzeltenais zelts, ātri auto ar durvīm, kas veras uz augšu ("Le portiere toccano il cielo" – "Durvis pieskaras debesīm"), un braucieni uz Dubaiju, kamēr citi tikai sapņo par Havaju salām. Reperis neslēpj savu mērķi – ja saruna nav par naudu, viņš labāk izliekas, ka nesaprot: "Se non mi parli di soldi, no hablo" ("Ja nerunā ar mani par naudu, es nerunāju"). Tā ir tieša, pašpārliecināta un brīžiem tīši pārspīlēta lielīšanās par to, ka visa pasaule beidzot ir viņa rokās.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Italiano Anthem by Sfera Ebbasta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH ITALIANO ANTHEM BY SFERA EBBASTA
Learn Italian with music with 0 lyric translations from various artists including Sfera Ebbasta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.