Love You Like A Love Song Lyrics in Russian by Selena Gomez & The Scene

Below, I translated the lyrics of the song Love You Like A Love Song by Selena Gomez & The Scene from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Было сказано и сделано
Каждая прекрасная мысль уже спета
И, думаю, прямо сейчас, вот ещё одна
Так что твоя мелодия будет звучать снова и снова
С лучшими
Ты прекрасна
Как ожившая мечта, невероятная
Греховное, чудесное, лирическое
Ты снова спасла мою жизнь
Chorus 1
И я хочу, чтобы ты знала, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
И я ставлю это на по-вто-ре
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
И я ставлю это на по-вто-ре
Verse 2
Постоянно
Парень, ты звучал в моей голове как симфония
Невозможно описать, что ты делаешь со мной
Ты просто делаешь со мной то, что делаешь
И такое чувство, будто меня спасли
Меня освободили
Я загипнотизирован твоей судьбой
Ты волшебная, лирическая, прекрасная
Ты такая
Chorus 2
И я хочу, чтобы ты знала, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
И я ставлю это на по-вто-ре
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
И я ставлю это на по-вто-ре
Bridge
Никто не может остановить
Ты единственная
К каждой моей пластинке
Музыка для сердца
Вот кто ты
Песня, которая продолжается и продолжается
Chorus 3
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
И я ставлю это на по-вто-ре
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка
Я люблю тебя, как песню о любви
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hypnotized — загипнотизированный

Hypnotized означает 'загипнотизированный' или 'очарованный'. Это слово описывает состояние, когда кто-то полностью поглощен чем-то, настолько, что теряет контроль над собой.

В песне Селена Гомес использует это слово, чтобы выразить, как сильно она увлечена своим возлюбленным. Она поет: "I'm hypnotized by your destiny" (Я загипнотизирована твоей судьбой), показывая, что ее чувства настолько сильны, что она полностью очарована им и его жизненным путем.

«Love You Like A Love Song» — это зажигательный поп-хит от американской певицы Селены Гомес. О чём он? Представьте, что вы влюблены так сильно, что обычных слов уже не хватает. Именно это и происходит с героиней песни. Она признаёт, что все красивые мысли, кажется, уже были спеты в других песнях («Every beautiful thought's been already sung»), но её чувства настолько сильны, что заслуживают собственного саундтрека. Её любовь — это мелодия, которая будет звучать вечно.

Для неё возлюбленный — это не просто человек, а настоящее чудо: «прекрасный», «невероятный» и «волшебный». Он постоянно звучит в её мыслях, «словно симфония» («like a symphony»), и она чувствует себя «спасённой» и «освобождённой» («rescued... set free»). Главная идея песни заключена в припеве: она любит его, как идеальную песню о любви, которую хочется слушать снова и снова, поставив на повтор («And I keep it in re-pe-pe-peat»).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Selena Gomez & The Scene
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.