Dreaming Of You Lyrics in Danish by Selena

Home / Lyrics translation / Selena / Dreaming Of You

Below, I translated the lyrics of the song Dreaming Of You by Selena from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Sent om natten når hele verden sover

Jeg er vågen og tænker på dig

Og jeg ønsker mig på en stjerne

At du et sted også tænker på mig

For jeg drømmer om dig i nat

Til i morgen vil jeg holde dig tæt

Chorus 1

Og der er intet sted i verden jeg hellere ville være

End her på mit værelse drømmende om dig og mig

Gad vide om du nogensinde ser mig, og jeg

Gad vide om du ved jeg er der

Verse 2

Hvis du kiggede i mine øjne

Ville du se hvad der er indeni?

Ville du overhovedet bekymre dig?

Jeg vil bare holde dig tæt

Men indtil videre er alt jeg har drømme om dig

Så jeg venter på dagen

Prechorus

Og modet til at sige

Hvor meget jeg elsker dig

Jeg vil drømme om dig i nat

Til i morgen vil jeg holde dig tæt

Bridge

Og der er intet sted i verden jeg hellere ville være

End her på mit værelse drømmende om dig og mig

Corazón, jeg kan ikke stoppe med at drømme om dig

Jeg kan ikke stoppe med at tænke på dig

Bridge

Jeg kan ikke stoppe med at drømme

Hvor meget jeg har brug for dig

Bridge

Jeg kan ikke stoppe med at drømme om dig

Min kærlighed, hvor jeg savner dig

Verse 3

Sent om natten når hele verden sover

Jeg er vågen og tænker på dig

Og jeg kan stadig ikke tro

At du kom hen til mig og sagde jeg elsker dig

Jeg elsker også dig

Nu drømmer jeg med dig i nat

Til i morgen og for resten af vores liv

Chorus 2

Og der er intet sted i verden jeg hellere ville være

End her på mit værelse drømmende med dig uendeligt

Drømmer med dig i nat

Til i morgen vil jeg holde dig tæt

Og der er intet sted i verden jeg hellere ville være

Outro

End her på mit værelse drømmende med dig uendeligt

Drømmer om dig i nat

Uendeligt

Outro

Og jeg vil holde dig tæt

Drømmer med dig i nat

Did you like this lyrics translation?

endlessly — uendeligt

Endlessly betyder 'uendeligt' eller 'uden ende'. Det er et stærkt adverbium, der udtrykker en følelse af noget, der varer ved for evigt.

I sangen bruger Selena "endlessly" til at beskrive, hvor længe og intenst hun drømmer om sin elskede. Hun synger "dreaming with you endlessly", hvilket understreger dybden af hendes længsel og ønsket om, at hendes drømme og kærlighed aldrig skal ophøre. Det er et smukt ord, der fanger den romantiske og tidløse følelse i sangen.

Dette er den ultimative sang om at være hemmeligt forelsket! Selena synger om at ligge vågen om natten og tænke på en person, hun er vild med. Hun er så opslugt af sine dagdrømme, at hun synger: "'Cause I'm dreaming of you tonight / 'Til tomorrow, I'll be holding you tight" [For jeg drømmer om dig i nat / Indtil i morgen vil jeg holde dig tæt]. Hun er usikker på, om hendes forelskelse overhovedet ved, hun eksisterer, og hun spekulerer: "Wonder if you ever see me, and I / Wonder if you know I'm there" [Gad vide, om du nogensinde ser mig, og jeg / Gad vide, om du ved, jeg er der].

Sangen er en blanding af engelsk og spansk, og hun kalder sin elskede for "Corazón" [Hjerte/Skat] og "Mi amor" [Min elskede]. Men så sker der noget fantastisk! Drømmen bliver til virkelighed. Pludselig er det ikke længere en ensom fantasi. Hun synger vantro: "And I still can't believe / That you came up to me and said I love you" [Og jeg kan stadig ikke tro / At du kom hen til mig og sagde, jeg elsker dig]. Sangen slutter med, at de nu drømmer sammen, "dreaming with you endlessly" [drømmer med dig uendeligt].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Dreaming Of You by Selena!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Selena Dreaming Of You Lyrics