Oceans Lyrics in Romanian Seafret

Below, I translated the lyrics of the song Oceans by Seafret from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vreau să te am
Da, te vreau
Și nimic nu se compară
Cu felul în care am nevoie de tine
Aș vrea să-ți simt pielea
Și te vreau
Din undeva din interior
Chorus 1
Se simte ca și cum sunt oceane
Între mine și tine din nou
Ne ascundem emoțiile
Sub suprafață și încercăm să ne prefacem
Dar se simte ca și cum sunt oceane
Între tine și mine
Verse 2
Vreau să te am
Și mereu voi
Aș vrea să fiu demn
Dar știu că meriți
Știi că aș prefera să mă înec
Decât să continui fără tine
Dar tu mă tragi în jos
Chorus 2
Se simte ca și cum sunt oceane
Între tine și mine din nou
Ne ascundem emoțiile
Sub suprafață și încerc să mă prefac
Dar se simte ca și cum sunt oceane
Între tine și mine
Outro
Vreau să te am
Da, te vreau
Și mereu voi
Se simte ca și cum sunt oceane
Între tine și mine
Did you like this lyrics translation?

drowna se îneca

Drown înseamnă 'a se îneca'. Este un verb puternic care descrie o situație extremă, dar în contextul cântecului, este folosit metaforic.

În versul "I'd rather drown than to go on without you", artistul exprimă o devotament profund și o incapacitate de a trăi fără persoana iubită. Este o metaforă dramatică pentru intensitatea sentimentelor și sacrificiul suprem.

„Oceans” de la Seafret este o baladă incredibil de emoționantă despre distanța care poate apărea între doi oameni. Melodia folosește metafora unui ocean imens pentru a descrie prăpastia emoțională dintre două persoane care, deși se doresc, nu mai pot ajunge una la cealaltă. Este un cântec despre sentimente ascunse și cuvinte nespuse, în care ambii parteneri se prefac că totul este bine, deși în adâncul sufletului simt această separare copleșitoare.

Versurile exprimă o dorință disperată și o iubire necondiționată: „Te vreau și te voi vrea mereu” (I want you and I always will). Cu toate acestea, există și un sentiment de neputință și durere. Cântărețul se simte nevrednic de persoana iubită și, în același timp, dependent de ea, mărturisind că ar prefera să se înece decât să trăiască fără ea. Piesa surprinde perfect agonia unei iubiri în care distanța emoțională devine la fel de vastă și de rece ca un ocean.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oceans by Seafret!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OCEANS BY SEAFRET
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Seafret
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.