Be There Lyrics in Turkish by Seafret

Below, I translated the lyrics of the song Be There by Seafret from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Beni kuşattın
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum
Ve nefes almak için yukarı çıkmak istemiyorum
Her şeyi kaybettim
Kendimi attım
Ve kimse yokken beni aldın
Pekala, ihtiyacın olanı alabilirsin
Nefes aldığım havayı al
Ve sahip olduğum her şeyi vereceğim
Kaybettiğim her neyse, sen geri koyarsın
Asla bilemeyeceğin bir şekilde
Çünkü sensiz olamam
Bana en çok ihtiyacın olduğunda orada olacağım
Yalnız kalırsan orada olacağım
Birlikte yaşlanabiliriz
Seni bırakamam
Seni bırakamam, hayır
Etrafımda hava yok
Bu kadar yakınlaştığımızda
Ama gitmek istediğim hiçbir yer yok
Bunu sır olarak saklıyorsun
Eğer sen de aynı hissediyorsan
Ve beni öğrenmek için can atarken bırakıyorsun
Çünkü sensiz olamam
Bana en çok ihtiyacın olduğunda orada olacağım
Yalnız kalırsan orada olacağım
Birlikte yaşlanabiliriz
Seni bırakamam
Seni bırakamam
Sen benim çıkış yolumsun
Sen benim geçiş yolumsun
Ve yapamam, yapamam
Sensiz olamam
Sen benim çıkış yolumsun
Sen benim geçiş yolumsun
Ve sensiz olamam
Öyleyse bana en çok ihtiyacım olduğunda orada ol
Orada ol, ne zaman yalnız olsam
Birlikte yaşlanacağız seni bırakamam
Seni bırakamam
Bana en çok ihtiyacın olduğunda orada olacağım
Yalnız kalırsan orada olacağım
Birlikte yaşlanabiliriz
Seni bırakamam
Seni bırakamam, hayır
Did you like this lyrics translation?

drowningboğulmak

Drowning kelimesi 'boğulmak' anlamına gelir. Bu şarkıda, sanatçı kendini duygusal olarak o kadar kaptırmış ki, adeta bir denizde boğuluyormuş gibi hissediyor.

Bu kelime, sadece fiziksel bir durumu değil, aynı zamanda yoğun bir duygu selini ve çaresizliği de ifade ediyor. Şarkının genelindeki tutkulu ve bağımlı aşk temasını çok güçlü bir şekilde yansıtıyor.

İngiliz ikili Seafret'in bu şarkısı, birine duyulan derin ve her şeyi kapsayan bağlılığı anlatan dokunaklı bir balad. Şarkının sözleri, konuşmacının bu aşk içinde adeta "boğulduğunu" ama bundan hiç şikayetçi olmadığını, hatta "nefes almak için yüzeye çıkmak" istemediğini anlatarak başlıyor. Bu, sevdiği kişiyle olan bağının ne kadar yoğun ve tüketici olduğunu gösteren güçlü bir metafor.

Şarkı, tam bir adanmışlık ve karşılıklı destek vaadiyle devam ediyor. Konuşmacı, en zor zamanında yanında olan bu kişi için her şeyini feda etmeye hazır olduğunu söylüyor: "Neye ihtiyacın varsa alabilirsin / Aldığım nefesi bile alabilirsin". Bu sadece bir aşk şarkısı değil, aynı zamanda zor zamanlarda birbirine tutunma, birlikte yaşlanma ve ne olursa olsun birbirinin yanında olma sözü. Şarkının sonunda ise bu bağlılığın karşılıklı olması için bir yakarış var: "En çok ihtiyacım olduğunda yanımda ol / Yalnız kaldığımda yanımda ol".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Be There by Seafret!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BE THERE BY SEAFRET
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Seafret
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS