Truly Madly Deeply Lyrics in Polish by Savage Garden

Below, I translated the lyrics of the song Truly Madly Deeply by Savage Garden from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Będę twoim snem
Będę twoim życzeniem
Będę twoją fantazją
Będę twoją nadzieją
Będę twoją miłością
Bądź wszystkim, czego potrzebujesz
Będę cię kochać bardziej z każdym oddechem
Naprawdę, szaleńczo, głęboko
Będę silny, będę wierny
Bo liczę na
Nowy początek
Powód do życia
Głębsze znaczenie
Chcę stać z tobą na górze
Chcę kąpać się z tobą w morzu
Chcę leżeć tak na zawsze
Aż niebo spadnie na mnie
A kiedy gwiazdy świecą
Jasno na aksamitnym niebie
Złożę życzenie, wyślę je do nieba
Potem sprawię, że zechcesz płakać
Łzy radości za całą przyjemność i pewność
Że jesteśmy otoczeni przez komfort
I ochronę najwyższej mocy
W samotnej godzinie
Łzy pożerają cię
Chcę stać z tobą na górze
Chcę kąpać się z tobą w morzu
Chcę leżeć tak na zawsze
Aż niebo spadnie na mnie
Czy nie widzisz tego, kochanie?
Nie musisz zamykać oczu
Bo to stoi tuż przed tobą
Wszystko, czego potrzebujesz, na pewno nadejdzie
Będę twoim snem
Będę twoim życzeniem
Będę twoją fantazją
Będę twoją nadzieją
Będę twoją miłością
Bądź wszystkim, czego potrzebujesz
Będę cię kochać bardziej z każdym oddechem
Naprawdę, szaleńczo, głęboko
Chcę stać z tobą na górze
Chcę kąpać się z tobą w morzu
Chcę leżeć tak na zawsze
Aż niebo spadnie na mnie
Chcę stać z tobą na górze
Chcę kąpać się z tobą w morzu
Chcę leżeć tak na zawsze
Aż niebo spadnie na mnie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

velvetaksamitny

Velvet oznacza 'aksamit'. To słowo, które od razu przywołuje skojarzenia z czymś miękkim, luksusowym i gładkim w dotyku.

W piosence Savage Garden, "velvet sky" (aksamitne niebo) to piękna metafora, która opisuje nocne niebo jako coś niezwykle ciemnego, głębokiego i miękkiego, niczym aksamit. To nadaje tekstowi romantyczny i poetycki wymiar, tworząc bardzo sugestywny obraz.

Przygotuj się na prawdziwą dawkę romantyzmu! „Truly Madly Deeply” Savage Garden to piosenka, która od razu przenosi nas w świat głębokiej miłości i oddania. Artysta z Australii śpiewa o tym, że chce być dla ukochanej osoby wszystkim: „I'll be your dream, I'll be your wish, I'll be your fantasy” [Będę twoim snem, będę twoim życzeniem, będę twoją fantazją]. Obiecuje, że będzie kochał coraz mocniej z każdym oddechem, „Truly, madly, deeply do” [Prawdziwie, szalenie, głęboko].

To nie jest tylko zwykła miłość, to pragnienie czegoś więcej. Savage Garden mówi o „a new beginning, a reason for living, a deeper meaning” [nowym początku, sensie życia, głębszym znaczeniu]. Wyobraź sobie, jak pięknie brzmią te obrazy: „I wanna stand with you on a mountain, I wanna bathe with you in the sea, I wanna lay like this forever, Until the sky falls down on me” [Chcę stać z tobą na górze, chcę kąpać się z tobą w morzu, chcę leżeć tak na zawsze, Aż niebo spadnie na mnie]. To jest miłość, która ma trwać wiecznie, dająca poczucie bezpieczeństwa i radości, tak silna, że „All that you need will surely come” [Wszystko, czego potrzebujesz, na pewno nadejdzie]. Czy to nie jest cudowne?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Truly Madly Deeply by Savage Garden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TRULY MADLY DEEPLY BY SAVAGE GARDEN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Savage Garden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.