Vete Lyrics in Finnish by Saul Villarreal

Below, I translated the lyrics of the song Vete by Saul Villarreal from Spanish to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hyvästien sanominen ei koskaan ollut minun juttuni
Jäähyväisten jättäminen
Se ei onnistunut minulta
Kuukausia kului ilman rakkauttasi
Jos olisin tiennyt, että näin kävisi
Olisin mieluummin jättänyt sinut
Aion hyväksyä, että ajattelen sinua yhä
Ja noina aikoina meidän juttumme ei merkinnyt mitään
Jos voisin, jättäisin kaiken palatakseni siihen, mitä se joskus oli
Mutta se ei onnistu, vaikka kuinka yrittäisin
Ne halut, jotka meillä oli
Mitä tapahtui?
Juhlaillat ja juomat eivät ole enää samanlaisia
Tiesit hyvin, etten koskaan ajatellut, että näin kävisi
Olen jo yrittänyt monien kanssa, eivätkä he piristä minua
Se kipu, joka ei lähde
En tiedä mistä löytää lääkettä
Joka auttaisi minua parantamaan kaikki tämän haavan
Jonka sydämesi aiheutti
Ja jos haluat lähteä, ei ole sinulle liian myöhäistä
Mitä ajattelit?, että voisit käyttää minua
Ja leikkiä kanssani kuten ennen?
Mutta se ei enää onnistu sinulta
Annoin aina kaikkeni puolestasi
Ja silti pilasit sen
Ja jos haluat lähteä
No, parempi että menet
Chorus 1
Mene kuten aina teet
Oli helppoa saada sinut ja helppoa menettää sinut
Et tee minulle niin kipeää
Olit jo kyllästyttänyt minut
Huku itkuusi
Menetät tämän jätkän
Ja tässä valehtelet, olin hullu uskoessani sinua
Halusin aina nähdä sinut, ja sellainen oli kohtaloni
Laitoit minut syrjään
En voinut korjata sitä, olin antanut kaiken
Kaiken puolestasi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

largartelähteä menemään

Largarte on puhekielinen ja voimakas tapa sanoa "lähteä menemään" tai "karata". Se on paljon ilmeikkäämpi kuin pelkkä irte.

Laulussa artisti käyttää tätä sanaa haastaessaan entistä kumppaniaan: "Y si quieres largarte, no se te hace tarde" (Ja jos haluat lähteä menemään, ei ole liian myöhäistä). Se kuvastaa turhautumista ja halua päästää irti suhteesta, joka on aiheuttanut kipua.

Saul Villarrealin kappale ”Vete” on rehellinen ja tunteikas tilitys päättyneestä suhteesta. Laulaja pohtii, kuinka vaikeaa hänelle on hyvästellä, ja myöntää kaipaavansa yhä entistä kumppaniaan. Hän miettii, mitä tapahtui heidän intohimolleen ja miksi juhlaillat ja juomat eivät enää tunnu samalta ilman tätä toista ihmistä.

Kappaleessa käsitellään myös pettymystä ja sitä, kuinka laulaja tuntee tulleensa käytetyksi. Hän laulaa suoraan: ”¿Qué pensaste?, ¿que podías utilizarme Y jugar conmigo como lo hacías antes?” [Mitä ajattelit, että voisit käyttää minua ja leikkiä kanssani kuten ennenkin?]. Vaikka kipu on syvää, laulaja julistaa lopulta, ettei entinen kumppani enää satuta häntä niin paljon. Hän kehottaa toista menemään: ”Pues mejor vete Vete como lo haces siempre” [No, parempi kun menet Menet kuten aina teet]. Se on voimakas viesti vapautumisesta ja eteenpäin siirtymisestä, vaikka menneisyyden haavat ovatkin yhä olemassa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vete by Saul Villarreal!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH VETE BY SAUL VILLARREAL
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Saul Villarreal
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.