Vete Lyrics in Estonian by Saul Villarreal

Below, I translated the lyrics of the song Vete by Saul Villarreal from Spanish to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hüvasti jätmine pole kunagi olnud minu teema
See hüvasti jätmine
See ei tulnud mul välja
Kuud, mis möödusid ilma sinu armastuseta
Kui ma oleksin teadnud, et see nii läheb
Parem ma jätan su maha
Ma aktsepteerin, et mõtlen sulle ikka veel
Ja tol ajal ei olnud meie suhe oluline
Kui ma saaksin, jätaksin kõik, et naasta selle juurde, mis see kunagi oli
Aga see pole võimalik, ükskõik kui palju ma ka ei prooviks
Need soovid, mis meil olid
Mis juhtus?
Peoõhtud ja joogid pole enam samad
Sa teadsid hästi, et ma ei mõelnud kunagi, et see nii läheb
Olen juba mitmega proovinud ja nad ei rõõmusta mind
See valu, mis ei kao
Ma ei tea, kust leida rohtu
Mis aitaks mul ravida kogu seda haava
Mille sinu süda põhjustas
Ja kui sa tahad lahkuda, siis pole veel hilja
Mida sa mõtlesid?, et sa võisid mind ära kasutada
Ja mängida minuga nagu sa varem tegid?
Aga see ei õnnestu sul enam
Asi on selles, et ma andsin alati kõik sinu eest
Ja isegi nii sa keerasid kõik p*rse
Ja kui sa tahad lahkuda
Siis parem mine
Chorus 1
Mine nagu sa alati teed
Sind oli lihtne saada ja lihtne kaotada
Sa ei tee mulle enam nii palju haiget
Sa olid mind juba ära tüüdanud
Upu oma nuttu
Sa kaotad selle tüübi
Ja siin sa valetad, ma olin hull, et sind uskusin
Ma tahtsin sind alati näha, ja selline oli minu saatus
Sa panid mind kõrvale
Ma ei suutnud seda parandada, olin kõik andnud
Kõik sinu eest
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

largartelahkuma

Largarte on kõnekeelne verb, mis tähendab 'lahkuma' või 'minema'. See on otsekohesem ja emotsionaalsem kui näiteks irse.

Laulus kasutatakse seda väljendit, kui laulja on tüdinenud ja ütleb: "Y si quieres largarte, no se te hace tarde" (Ja kui sa tahad lahkuda, siis pole veel hilja). See annab edasi pettumuse ja otsusekindluse, et ta ei hoia enam kedagi kinni.

Saul Villarreal'i "Vete" on lugu, mis räägib lahkuminekust ja sellega kaasnevast valust, aga ka enesehinnangu taastamisest. Laulja tunnistab, et talle pole kunagi meeldinud hüvasti jätta ("Nunca fue mi cosa decir adiós" [Hüvasti jätmine pole kunagi olnud minu teema]), kuid ta on sunnitud sellega silmitsi seisma. Ta mõtiskleb möödunud aja üle, mil ta andis kõik oma suhte nimel, kuid see ei olnud piisav.

Laulu edenedes muutub toon. Kuigi valu on endiselt olemas ("Ese dolor que no se quita" [See valu, mis ei kao]), hakkab laulja mõistma, et ta väärib paremat. Ta heidab ette oma endisele partnerile, et too üritas teda ära kasutada ("¿Qué pensaste?, ¿que podías utilizarme y jugar conmigo como lo hacías antes?" [Mida sa mõtlesid? Et sa võid mind kasutada ja minuga mängida nagu varem?]), kuid nüüd on see läbi. Lõpuks jõuab ta järeldusele, et kui partner tahab lahkuda, siis parem mingu kohe ("Y si quieres largarte, pues mejor vete" [Ja kui sa tahad lahkuda, siis parem mine]). See on võimas sõnum eneseväärikusest ja edasi liikumisest, isegi kui see on valus.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vete by Saul Villarreal!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH VETE BY SAUL VILLARREAL
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Saul Villarreal
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.