Love Me More Lyrics in Romanian Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song Love Me More by Sam Smith from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sam, unde ești?
Mai dormi?
Oricum sper că te-ai odihnit bine de tot, dar hai, ridică-te
Vreau să te văd
Toți vrem să te vedem
Ia-ți tocurile de dans, iubire
Că dansăm, dansăm!!
Bine, te iubesc, pa pe mai târziu
Ți-ai dorit vreodată să fii altcineva?
Să simți că oglinda
Nu-ți face bine la sănătate?
În fiecare zi încerc să nu mă urăsc
Dar de curând nu mai doare ca înainte
Poate învăț
Să mă iubesc mai mult
Înainte ardea
Fiecare insultă, fiecare cuvânt
Dar m-a ajutat să înțeleg
Că valoarea de sine se câștigă
Așa că în fiecare noapte am încercat
Să stau cu tristețea
Și, până la urmă
M-a eliberat
Ți-ai dorit vreodată să fii altcineva?
Să simți că oglinda
Nu-ți face bine la sănătate?
În fiecare zi încerc să nu mă urăsc
Dar de curând nu mai doare ca înainte
Poate învăț
Să mă iubesc mai mult
Doar puțin, iubește-mă mai mult
Doar puțin, iubește-mă mai mult
Nu, iubește-mă mai mult
Doar puțin, iubește-mă mai mult
Plângeam
Până adormeam noaptea
Învinuiam cerul
Când haosul era în mintea mea
Nu vedeam, nu puteam respira
Așa că am stat cu tristețea
Și, până la urmă
M-a eliberat
Ți-ai dorit vreodată să fii altcineva?
Să simți că oglinda
Nu-ți face bine la sănătate?
În fiecare zi încerc să nu mă urăsc
Dar de curând nu mai doare ca înainte
Poate învăț
Să mă iubesc mai mult
Doar puțin, iubește-mă mai mult
Doar puțin, iubește-mă mai mult
O să încerc să mă iubesc mai mult
Cu un pic de iubire
Iubește-mă mai mult, iubește-mă mai mult
Doar un pic
Să mă iubesc mai mult
Oh-oh-ooh, o să mă iubesc mai mult
O să mă iubesc mai mult (Oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh, o să mă iubesc mai mult
Oh-oh-ooh) O să mă iubesc mai mult
Oh-oh-ooh
O să mă iubesc mai mult
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Love Me More” este ca un mesaj vocal plin de glume interne care se transformă într-o declarație de independență emoțională. Sam Smith, artist din Statele Unite, pornește de la o invitație haioasă de a-și lua pantofii de dans și ne dezvăluie o poveste despre oglinzi care rănesc, nopți petrecute în lacrimi și insulte care ard. Pe măsură ce stropii de tristețe se evaporă în ritm de pop soulful, descoperim un protagonist care învață treptat să-și schimbe dialogul interior: din „nu mă suport” în „hai, iubește-te mai mult”.

Piesa devine astfel un imn al autocompasiunii. Refrenul repetitiv just a little bit, love me more funcționează ca un exercițiu de respirație: cu fiecare repetare, durerea se topește, iar ascultătorul este încurajat să își accepte imperfecțiunile, să stea în liniște cu propriul „dor” și, finalmente, să danseze liber. „Love Me More” transformă vulnerabilitatea în putere și tristețea în combustibil pentru iubirea de sine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Me More by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE ME MORE BY SAM SMITH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.