Manchild Lyrics in Slovenian by Sabrina Carpenter

Man-child je izraz, ki se uporablja za moškega, ki se obnaša nezrelo, neodgovorno in otročje, kljub temu da je odrasel. Je sestavljenka iz besed "man" (moški) in "child" (otrok).

V pesmi Sabrina Carpenter uporablja ta izraz, da opiše svojega partnerja, ki se zdi nesposoben skrbeti zase in se vedno zanaša nanjo. Je zanimiva in udarna beseda, ki takoj prikliče sliko določene vrste osebnosti.

Pripravite se na zabavno in iskreno pesem Sabrine Carpenter, "Manchild"! Sabrina se v tej pesmi sprašuje o moških, ki se zdijo, no, malo nezreli. Predstavljajte si, da ste z nekom, ki pravi, da mu je telefon pokvarjen, a ga je le pozabil napolniti, ali pa nosi oblačila, za katera upate, da so "ironična". Sabrina se sprašuje: "Did you just say you're finished? Didn't know we started." [Si ravnokar rekel, da si končal? Nisem vedela, da sva sploh začela.] To je res smešno in iskreno!

Sabrina se sprašuje, zakaj se ti "man-child" [moški-otrok] vedno zatečejo k njej, saj se zdi, da ne poznajo "self-care" [skrbi zase] in imajo "half your brain just ain't there" [polovico možganov jim manjka]. Kljub temu, da so morda "so sexy if so dumb" [tako seksi, če so tako neumni], se zdi, da brez nje ne morejo preživeti. Sabrina se celo pošali, da za to krivi njihovo mamo! Na koncu pa prizna, da ima rada, ko se fantje "playing hard to get" [delajo nedostopne] in da ima rada svoje moške "all incompetent" [vse nesposobne], saj se zdi, da jo vedno izberejo oni, ne ona njih. To je res zabavna in iskrena pesem o dinamiki odnosov!