Dandelions Lyrics in Estonian by Ruth B.

Below, I translated the lyrics of the song Dandelions by Ruth B. from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Võib-olla on see, kuidas sa mu nime ütled
Võib-olla on see, kuidas sa oma mängu mängid
Aga see on nii hea
Ma pole kunagi tundnud kedagi sinusugust
Aga see on nii hea
Ma pole kunagi unistanud kellestki sinusugusest
Ja olen kuulnud armastusest, mis tuleb kord elus
Ja olen üsna kindel, et sina oled see minu armastus
Sest olen võilillepõllul
Soovides igaühelt, et sa oleksid minu
Minu
Ja näen igavikku sinu silmades
Tunnen end hästi, kui näen sind naeratamas
Naerata
Soovides võililledelt kogu aeg
Palvetades Jumala poole, et ühel päeval oleksid sa minu
Soovides võililledelt kogu aeg
Kogu aeg
Ma arvan, et sa oled see õige minu jaoks
Sest läheb nii raskeks hingata
Kui sa mind vaatad
Ma pole kunagi tundnud end nii elusana ja vabana
Kui sa mind vaatad
Ma pole kunagi tundnud end nii õnnelikuna
Ja olen kuulnud armastusest, mis tuleb kord elus
Ja olen üsna kindel, et sina oled see minu armastus
Sest olen võilillepõllul
Soovides igaühelt, et sa oleksid minu
Minu
Ja näen igavikku sinu silmades
Tunnen end hästi, kui näen sind naeratamas
Naerata
Soovides võililledelt kogu aeg
Palvetades Jumala poole, et ühel päeval oleksid sa minu
Soovides võililledelt kogu aeg
Kogu aeg
Võilill, tuulde sa lähed
Kas sa ei laseks mu kallimal teada
Võilill, tuulde sa lähed
Kas sa ei laseks mu kallimal teada, et
Olen võilillepõllul
Soovides igaühelt, et sa oleksid minu
Minu
Ja näen igavikku sinu silmades
Tunnen end hästi, kui näen sind naeratamas
Naerata
Soovides võililledelt kogu aeg
Palvetades Jumala poole, et ühel päeval oleksid sa minu
Soovides võililledelt kogu aeg
Kogu aeg
Olen võilillepõllul
Soovides igaühelt, et sa oleksid minu
Minu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dandelionsvõililled

Dandelions tähendab 'võililled'. See on ilus ja veidi ebatavaline sõna, mis annab laulule erilise võlu.

Laulus kasutatakse võililli lootuse ja soovide sümbolina. Laulja soovib igale võilillele puhudes, et tema armastatu oleks temaga, luues romantilise ja unistava meeleolu. See sõna on laulu peamine metafoor ja teeb selle meeldejäävaks.

Kas oled kunagi tundnud, et oled leidnud selle õige, selle ainulaadse armastuse, millest oled alati unistanud? Ruth B. Kanada laulja laul "Dandelions" räägib just sellest maagilisest tundest! See lugu on täis lootust ja armastust, kus laulja kirjeldab, kuidas ta tunneb end elusana ja vabana, kui see eriline inimene talle otsa vaatab. Ta on nii kindel oma tunnetes, et näeb igavikku oma kallima silmades ja tunneb end hästi, kui näeb teda naeratamas.

Laulu peamine kujund on võilillede väli, kus laulja soovib iga võilillega, et see inimene oleks tema oma. Mõtle vaid, kui armas see on! Ta isegi palvetab Jumala poole, et see soov täituks. See on lugu sellest, kuidas armastus võib sind täielikult haarata ja panna sind tundma, et oled leidnud oma hingesugulase. Nagu ta laulab: "I've heard of a love that comes once in a lifetime / And I'm pretty sure that you are that love of mine" [Olen kuulnud armastusest, mis tuleb kord elus / Ja olen üsna kindel, et sina oled see minu armastus].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dandelions by Ruth B.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANDELIONS BY RUTH B.
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ruth B.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS