APT. Lyrics in Bulgarian by ROSÉ, Bruno Mars
Freak в този контекст не означава "странник" или "изрод", а по-скоро "купонджия" или човек, който се отдава на диво забавление.
В песента, когато ROSÉ пее "drink, dance, smoke, freak, party all night", тя използва "freak" като глагол или съществително, за да опише пълното отдаване на нощния живот и безгрижното забавление. Това е по-необичайна и интересна употреба на думата, която придава енергия на текста.
Пригответе се за парти! „APT.“ на ROSÉ и Бруно Марс е енергичен химн, който ще ви накара да искате да танцувате цяла нощ. Песента е вдъхновена от популярна корейска игра с пиене, наречена „Апартамент“ (아파트), и носи същото игриво и спонтанно настроение. Това е покана да оставите всичко и да се присъедините към едно незабравимо парти в апартамента.
Текстът изразява силно желание за истинска връзка, отвъд дигиталния свят. ROSÉ пее за изпращане на „целуващи се личица“ (kissy face) по телефона, но всъщност копнее да „целуне устните ти наистина“. Песента е призив да живеем за момента: „Спи утре, но тази вечер полудей“. Това е една дръзка покана да превърнете нощта в клуб с танци, напитки и лудории до сутринта.
