The Longest Goodbye Lyrics in German ROLE MODEL

Below, I translated the lyrics of the song The Longest Goodbye by ROLE MODEL from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du warst eine brandneue Blue Jeans
Ein Zaun auf dem Rasen
Ein Grund, um aufzustehen
Vom Freund zum Fremden
Ein einfacher Umgestalter
Soll ich diese Tür überhaupt öffnen?
Es war ein Sonntagmorgen
Am seidenen Faden hängend
Es fühlte sich an, als würdest du einen Krieg beginnen
Jetzt veränderst du dich und ziehst weiter
Ich hau' ab nach Houston
Weil ich nicht glaube, dass du mich noch liebst
Ich war manchmal ein Kopfschmerz
Aber niemand ist perfekt
Mich zu lieben ist wie eine lästige Pflicht
Aber du sagtest mir, du würdest mich halten
Vergiss die Ehe
Ich glaube nicht, dass ich dich noch liebe
Und wenn das mein Abschied ist
Es war der längste meines Lebens
Ich sehe, mein Platz wurde eingenommen
Und trotzdem hoffe ich nur, dass er dich gut behandelt
Ich sehe den neuen Mann, den du hältst
Die Bar schließt endlich
Ich weiß nicht, warum ich dich noch nerve
Zwischen der Stille und der Distanz
Die Gefühle, die du versteckt hast
Ich glaube nicht, dass du mich noch liebst
Und ich glaube nicht, dass ich dich noch liebe
Aber ich glaube nicht, dass ich jemals so sicher sein werde
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

matrimonyEhe

Matrimony bedeutet 'Ehe' oder 'Heirat'. Es ist ein eher formelles und traditionelles Wort für die Ehe, das man nicht alltäglich in Popsongs hört.

Im Lied singt ROLE MODEL: "Forget the matrimony, I don't think I love you anymore." Hier wird das Wort verwendet, um die Idee der Ehe beiseite zu schieben, was die Komplexität der Beziehung und die endgültige Trennung unterstreicht. Es verleiht dem Text eine gewisse Ernsthaftigkeit und Reife.

Hast du jemals einen Abschied erlebt, der sich wie eine Ewigkeit anfühlt? Genau darum geht es in „the longest goodbye“ von ROLE MODEL. Der Song erzählt die Geschichte einer Beziehung, die einst so perfekt und vielversprechend begann, wie eine brandneue Bluejeans und ein Lattenzaun vor dem Rasen. Doch mit der Zeit verwandelt sich diese Idylle in ein schmerzhaftes Auseinanderleben.

ROLE MODEL beschreibt den langsamen und quälenden Prozess des Entliebens. Es ist ein Hin und Her der Gefühle, bei dem beide Seiten erkennen: „Ich glaube, du liebst mich nicht mehr“. Er gibt eigene Fehler zu und sieht, dass sie bereits weitergezogen ist. Der Titel „der längste Abschied“ fängt perfekt dieses Gefühl ein, in einer Endlosschleife des Loslassens gefangen zu sein, unsicher, ob die Liebe wirklich vorbei ist oder ob immer ein Funken davon übrig bleiben wird.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Longest Goodbye by ROLE MODEL!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LONGEST GOODBYE BY ROLE MODEL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including ROLE MODEL
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS