Sally, When The Wine Runs Out Lyrics in Portuguese ROLE MODEL

Below, I translated the lyrics of the song Sally, When The Wine Runs Out by ROLE MODEL from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bom, conheci a Sally num boteco de madrugada
Ela não dança mas vira os drinks
Ouvi de um amigo que ela voltou a ser imprevisível
Ela me contou umas loucuras
Ela me contou umas loucuras
Mora ali na rua depois do 7-Eleven
Perto o bastante pra eu passar a noite lá
Ela pegou minha mão no cruzamento
Eu abri o coração no sinal vermelho
Sally
Aquele sentimento tá voltando
Por favor não vá se apaixonar
E sumir quando o vinho acabar
Sally
Eu pago mais umas rodadas
Não me deixa pensar que eu basto
E sumir quando o vinho acabar
Sally
Bom, eu me abro enquanto ela folheia as páginas
Fico mais sozinho conforme os dias escurecem
Se você ficar entediada e sua cabeça mudar
Talvez só me dá um aviso prévio
E eu, eu vejo o vidro nos teus olhos
Só tentando manter isso vivo, pelo amor de Deus
Sally
Aquele sentimento tá voltando
Por favor não vá se apaixonar
E sumir quando o vinho acabar
Sally
Eu pago mais umas rodadas
Não me deixa pensar que eu basto
E sumir quando o vinho acabar
M*rda, lá vamos nós de novo
Tô caindo de cabeça
Tornozelos batem no two-step
Sally me dá dor de cabeça
Ouvi por aí
Ela pode ser uma diva
Fria como Minnesota
Mais quente que febre
M*rda, lá vamos nós de novo
Tô caindo de cabeça
Tornozelos batem no two-step
Sally me dá dor de cabeça
Ouvi por aí
Ela pode ser uma diva
Fria como Minnesota
Mais quente que febre
Sally
Aquele sentimento tá voltando
Por favor não vá se apaixonar
E sumir quando o vinho acabar
Sally
Eu pago mais umas rodadas
Não me deixa pensar que eu basto
E sumir quando o vinho acabar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine o cenário: luzes fracas, um bar de beira de estrada e um cantor norte-americano encantado por Sally, a garota que não dança, mas vira doses como ninguém. "Sally, When The Wine Runs Out" é praticamente um filme de romance relâmpago, cheio de conversas apimentadas no meio-fio e confissões derramadas no sinal vermelho. ROLE MODEL pinta Sally como um mistério irresistível: o tipo de pessoa que mora ali na esquina, mas parece pertencer a outro planeta.

Por trás das guitarras suaves e do refrão chiclete, a letra entrega o receio de um amor que só dura enquanto o copo está cheio. O eu-lírico tenta segurar a noite um gole por vez, morrendo de medo de que a magia acabe quando o vinho terminar. Em resumo, ele canta sobre:

  • a adrenalina de mergulhar de cabeça em algo novo;
  • a insegurança de não saber se é recíproco;
  • a tentativa desesperada de prolongar momentos fugazes;
  • o medo de ser descartado assim que o efeito do álcool se vai.

Ou seja, é a trilha sonora perfeita para quem já se apaixonou rápido demais e ficou se perguntando se foi só a bebida – ou se havia algo mais ali, entre goles e promessas sussurradas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sally, When The Wine Runs Out by ROLE MODEL!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SALLY, WHEN THE WINE RUNS OUT BY ROLE MODEL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including ROLE MODEL
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.