Young Turks Lyrics in Romanian Rod Stewart

Home / Lyrics Translation / Rod Stewart / Young Turks

Below, I translated the lyrics of the song Young Turks by Rod Stewart from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Billy a plecat de acasă cu un dolar în buzunar și capul plin de vise

A zis că, cumva, într-un fel, trebuie să fie mai bine ca acum

Patti și-a făcut bagajele, a lăsat un bilet mamei, avea doar șaptesprezece ani

Avea lacrimi în ochi când și-a sărutat surioara de rămas-bun

S-au strâns tare în brațe în timp ce conduceau toată noaptea

Erau super entuziasmați

Avem o singură șansă la viață, hai s-o prindem cât încă nu ne e frică

Pentru că viața e scurtă și timpul e un hoț când nu te decizi

Și, ca un pumn de nisip, îți poate aluneca printre degete

Chorus 1

Inimi tinere, fiți libere diseară

Timpul e de partea voastră

Nu lăsa pe nimeni să te tragă în jos, nu lăsa să te împingă încolo-încoace

Nu lăsa să-ți schimbe vreodată felul de a vedea lucrurile

Verse 2

Paradisul era închis, așa că au pornit spre coastă bucuroși

Au închiriat un apartament cu două camere

Care vibra în fiecare noapte din săptămână

Fericirea era la ei în brațe, cum se așteptau

Billy și-a găurit urechile, conducea un pickup ca un nebun

Ooh!

Chorus 2

Inimi tinere, fiți libere diseară

Timpul e de partea voastră

Nu lăsa pe nimeni să te tragă în jos

Nu lăsa să te împingă încolo-încoace

Nu lăsa să-ți schimbe vreodată felul de a vedea lucrurile

Hai, iubito

Bridge

Inimi tinere, fiți libere diseară

Timpul e, e de partea ta

Verse 3

Billy a trimis o scrisoare acasă părinților lui Patti

Încercând să le explice

A spus: „Ne pare tare rău că a ieșit așa”

„Dar n-are rost să vorbim

Când nimeni nu ascultă, așa că am fugit pur și simplu”

Patti a născut un băiețel de aproape cinci kilograme

Chorus 3

Inimi tinere, fiți libere diseară

Timpul e de partea voastră

Inimi tinere, fiți libere diseară

Timpul e de partea voastră

Outro

Inimi tinere, trebuie să fugiți libere, trăiți liberi

Timpul e, timpul e de partea voastră

Timp, timp, timp, timpul e de partea voastră

E de partea voastră

Inimă tânără, fii liberă în noaptea asta

În noaptea asta, noaptea asta, noaptea asta, noaptea asta, da

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Young Turks” de Rod Stewart este o explozie de optimism care te invită să pui visele pe primul loc.
Refrenul „Young hearts be free tonight / Time is on your side” pulsează ca un reminder că tinerețea nu trebuie irosită așteptând aprobarea altora. Stewart spune: ai doar un singur foc de tras în viață, nu-l lăsa să se stingă!

În versuri îl urmărim pe Billy și pe Patti, doi adolescenți care fug de acasă cu doar câțiva bani și o tonă de speranțe. Își găsesc libertatea într-un apartament mic de pe coastă, trăiesc intens fiecare clipă, își fac prieteni, își schimbă look-ul și în final întemeiază o familie. Povestea lor devine o metaforă despre curajul de a-ți scrie singur scenariul, chiar dacă „timpul e un hoț” și nimeni nu pare să te asculte.

Mesajul? Nu lăsa pe nimeni să-ți schimbe perspectiva. Alege drumul tău, iubește, dansează, greșește și crește – pentru că, măcar pentru o vreme, timpul chiar este de partea inimilor tinere.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Young Turks by Rod Stewart!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rod Stewart Young Turks Lyrics