Over Romantic Lyrics in Romanian by Riiki Reid

Below, I translated the lyrics of the song Over Romantic by Riiki Reid from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
Am tendința să supra-romantizez
Soarele apune în ochii mei
Cerurile astea rozalii
Dau realitatea pe o clipă de paradis
Mâna lui stă pe coapsa mea
Îmi aștept momentul
Sunt, amețită
Nu știu ce m-a lovit acum
Sunt toată încețoșată
Sunt, îndrăgostită nebunește
Îmi mușc buza
Ca să nu-mi scape
Cred că sunt beată de soare și iubire
La naiba, ce priveliște
Îmi place de tine ca iubit, și nu mă mai satur
Beată de soare, îndrăgostită
Sărută-mă cum știi
Spune-mi că sunt frumoasă și s-ar putea să nu mă dezmeticesc
S-ar putea să nu mă dezmeticesc
S-ar putea să nu mă dezmeticesc
S-ar putea să nu mă dezmeticesc
S-ar putea să nu mă dezmeticesc
Soarele arde, dar am mai simțit călduri mai tari
Știi că-mi ridici temperatura
Înghețata se topește iar eu rămân cu gura căscată, yeah
Știu că știi că n-aș minți
Sunt, amețită
Nu știu ce m-a lovit acum
Sunt toată încețoșată
Sunt, îndrăgostită nebunește
Îmi mușc buza
Ca să nu-mi scape
Cred că sunt beată de soare, îndrăgostită
La naiba, ce priveliște
Îmi place de tine ca iubit, și nu mă mai satur
Beată de soare, îndrăgostită
Sărută-mă cum știi
Spune-mi că sunt frumoasă și s-ar putea să nu mă dezmeticesc
S-ar putea să nu mă dezmeticesc
S-ar putea să nu mă dezmeticesc
S-ar putea să nu mă dezmeticesc
S-ar putea să nu mă dezmeticesc
Parcă vreau un suvenir
Ca numele tău ars de soare în pielea mea
Când mă trezesc mai spre toamnă
Să nu uit cât de bine poate fi
Cred că sunt beată de soare și iubire
La naiba, ce priveliște
Îmi place de tine ca iubit, și nu mă mai satur
Beată de soare, îndrăgostită
Sărută-mă cum știi
Spune-mi că sunt frumoasă și s-ar putea să nu mă dezmeticesc
S-ar putea să nu mă dezmeticesc
S-ar putea să nu mă dezmeticesc
S-ar putea să nu mă dezmeticesc
S-ar putea să nu mă dezmeticesc
Did you like this lyrics translation?

infatuated — îndrăgostit nebunește / infatuat

Infatuated descrie o stare de dragoste intensă, adesea irațională, în care ești complet absorbit de o persoană. Este mai puternic decât o simplă atracție și implică o pasiune copleșitoare.

În cântec, artista folosește acest cuvânt pentru a-și exprima sentimentele profunde și aproape obsesive față de persoana iubită, sugerând că este atât de captivată încât își pierde controlul. Este un cuvânt poetic și intens care surprinde perfect tema romantică a melodiei.

„Over Romantic” de Riiki Reid este o declarație dulce-nebunească despre acea stare de beție solară în care fiecare apus pare mai roz decât în realitate, iar dragostea se simte ca o înghețată care se topește rapid pe pielea încinsă. Versurile urmăresc o protagonistă care își recunoaște „tendința de a romantiza” totul: mâna iubitului pe coapsă, priveliștea portocalie, febra verii care urcă precum un termometru în plină caniculă. Ea știe că schimbă realitatea pe „un moment în paradis”, dar e prea fermecată ca să-și mai dorească să se trezească.

Tema centrală este îndrăgosteala de vacanță – un cocktail de soare, adrenalină și pasiune care amețește mai tare decât orice băutură. „Sun drunk, in love” devine refrenul care comprimă tot: căldura verii, euforia fluturilor în stomac și dorința de a păstra amintirea pe piele „ca un tatuaj de arsură solară”. Piesa capturează bucuria de a trăi clipa fără frâne și avertizează, pe jumătate în glumă, că protagonistă „s-ar putea să nu se mai trezească” din acest vis lucios prea curând.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Riiki Reid
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIIKI REID