Over Romantic Lyrics in Portuguese by Riiki Reid

Below, I translated the lyrics of the song Over Romantic by Riiki Reid from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu tenho tendência a romantizar demais
O sol se pondo nos meus olhos
Esses céus cor-de-rosa
Troco a realidade por um momento no paraíso
A mão dele repousa na minha coxa
Tô ganhando tempo
Tão intoxicada
Não sei o que acabou de me atingir
Tô chapada
Tão obcecada
Eu mordo meu lábio
Pra não deixar escapar
Acho que tô meio bêbada de sol e de amor
P*rra, eu amo a vista
Gosto de você como amante, e simplesmente não me canso
Bêbada de sol, apaixonada
Me beija do jeito que só você faz
Diz que eu sou linda, e talvez eu não fique sóbria
Talvez eu não fique sóbria
Talvez eu não fique sóbria
Talvez eu não fique sóbria
Talvez eu não fique sóbria
O sol tá quente, mas eu já vi mais calor antes
Você sabe que faz minha temperatura subir
O sorvete derrete enquanto meu queixo cai, yeah
Eu sei que você sabe que eu não mentiria
Tão intoxicada
Não sei o que acabou de me atingir
Tô chapada
Tão obcecada
Eu mordo meu lábio
Pra não deixar escapar
Acho que tô bêbada de sol, apaixonada
P*rra, eu amo a vista
Gosto de você como amante, e simplesmente não me canso
Bêbada de sol, apaixonada
Me beija do jeito que só você faz
Diz que eu sou linda, e talvez eu não fique sóbria
Talvez eu não fique sóbria
Talvez eu não fique sóbria
Talvez eu não fique sóbria
Talvez eu não fique sóbria
Tô querendo um lembrete
Tipo teu nome marcado de sol na minha pele
Pra quando eu acordar lá no outono
Eu não me esquecer de como isso é bom
Acho que tô meio bêbada de sol e de amor
P*rra, eu amo a vista
Gosto de você como amante, e simplesmente não me canso
Bêbada de sol, apaixonada
Me beija do jeito que só você faz
Diz que eu sou linda, e talvez eu não fique sóbria
Talvez eu não fique sóbria
Talvez eu não fique sóbria
Talvez eu não fique sóbria
Talvez eu não fique sóbria
Did you like this lyrics translation?

infatuated — apaixonado / infatuado

Infatuated descreve um estado de paixão intensa e muitas vezes irracional por alguém, uma atração avassaladora que pode ser de curta duração.

Na canção, a artista canta "In, infatuated", expressando como ela está completamente envolvida e encantada por essa pessoa, a ponto de morder o lábio para não deixar escapar seus sentimentos. É uma palavra forte que captura a intensidade do romance e da atração que a música explora.

**“Over Romantic” mergulha na euforia de um romance de verão em que tudo fica iluminado pelo reflexo do sol. Riiki Reid confessa a sua tendência de super­romantizar: o céu cor-de-rosa, a mão dele na sua coxa, a brisa quente que faz o mundo parecer um paraíso particular. Entre goles de paixão, ela se sente sun drunk (bêbada de sol) e in love, com os sentidos turvos, mas o coração pulsando forte. Esse estado de embriaguez emocional é prazeroso e perigoso ao mesmo tempo, pois cada elogio ou beijo pode impedi-la de “voltar à sobriedade”.

No fundo, a canção fala sobre aproveitar o presente sem freios, mesmo sabendo que o verão acaba. A narradora quer uma lembrança permanente, talvez até o nome dele marcado como uma tatuagem de sol, para nunca esquecer “o quanto isso é bom”. Assim, a faixa captura a dualidade entre a doçura do momento e o medo de perdê-lo, traduzindo em música aquela sensação arrebatadora de quando a vida parece um filme romântico banhado em luz dourada.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Riiki Reid
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIIKI REID