Together Forever Lyrics in Russian by Rick Astley

Below, I translated the lyrics of the song Together Forever by Rick Astley from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Если тебе что-нибудь нужно
Все, что тебе нужно, это сказать
Ты знаешь, ты удовлетворяешь все во мне
Мы не должны терять ни дня
Так что не мешай мне влюбляться
Это зовет судьба
Сила, которую я просто не могу отрицать
Это никогда не изменится
Разве ты меня не слышишь, я говорю
Я хочу тебя на всю оставшуюся жизнь
Вместе навсегда и никогда не расставаться
Вместе навсегда мы вдвоем
И разве ты не знаешь
Я бы свернул горы
Чтобы быть вместе навсегда с тобой
Если они когда-нибудь расстроят тебя
Всегда есть что-то, что я могу сделать
Потому что я бы никогда не хотел видеть, как ты хмуришься
Я всегда буду делать то, что лучше для тебя
Нет никаких сомнений
Это настоящая любовь, которую мы создаем
Что-то, что продлится навсегда
Это никогда не изменится
Разве ты меня не слышишь, я говорю
Я хочу тебя на всю оставшуюся жизнь
Вместе навсегда и никогда не расставаться
Вместе навсегда мы вдвоем
И разве ты не знаешь
Я бы свернул горы
Чтобы быть вместе навсегда с тобой
Так что не мешай мне влюбляться
Это зовет судьба
Сила, которую я просто не могу отрицать
Это никогда не изменится
Разве ты меня не слышишь, я говорю
Я хочу тебя на всю оставшуюся жизнь
Вместе навсегда и никогда не расставаться
Вместе навсегда мы вдвоем
И разве ты не знаешь
Я бы свернул горы
Чтобы быть вместе навсегда с тобой
Вместе навсегда и никогда не расставаться
Вместе навсегда мы вдвоем
И разве ты не знаешь
Я бы свернул горы
Чтобы быть вместе навсегда с тобой
Вместе навсегда и никогда не расставаться
Вместе навсегда мы вдвоем
И разве ты не знаешь
Я бы свернул горы
Чтобы быть вместе навсегда с тобой
Did you like this lyrics translation?

frownхмуриться

Frown означает 'хмуриться' или 'нахмуриться'. Это не самое распространенное слово в повседневной речи, но оно очень выразительное и часто используется в песнях для передачи эмоций.

В песне Рик Эстли поет: "Because I wouldn't ever wanna see you frown" (Потому что я никогда не хотел бы видеть, как ты хмуришься). Он использует это слово, чтобы подчеркнуть свою заботу и желание видеть любимого человека счастливым, а не грустным или недовольным. Это показывает глубину его привязанности.

Привет! Сегодня мы слушаем Рика Эстли и его супер-позитивную песню «Together Forever». Это гимн настоящей, вечной любви, где певец обещает своей избраннице быть рядом всегда и во всем.

Он готов на все ради нее, говоря: «I would move heaven and earth to be together forever with you» [Я бы сдвинул небеса и землю, чтобы быть вместе с тобой навсегда]. Это так мило! Он хочет, чтобы они были «Together forever and never to part» [Вместе навсегда и никогда не расставаться]. Песня пронизана уверенностью в том, что их любовь — это судьба, и она будет длиться вечно. Он даже говорит: «It's true love we're making, Something to last for all time» [Это настоящая любовь, которую мы создаем, То, что продлится на все времена]. Разве это не прекрасно?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Together Forever by Rick Astley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOGETHER FOREVER BY RICK ASTLEY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Rick Astley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS