Always Lyrics in Spanish by Rhodes

Below, I translated the lyrics of the song Always by Rhodes from English to Spanish.
Solo
Pulmones cansados
Respiro demasiado
Hundiéndome
Temo demasiado
Me preocupo por lo que pueda venir
¿Seguimos siendo jóvenes?
¿Y podré aprender?
Temo a alguien
No es que no lo sienta
Sí, lo siento
Mi mirada simple se cierra en ti
Entonces, ¿por qué alzas la voz?
¿Siempre es así?
¿Me seguirás muy de cerca?
Así que tú, solitario
Mi acunado
Temo a alguien
Detén tu lengua callada
Mi estable
Me ves caminar
Pero no correré
No es que no lo sienta
Sí, lo siento
Mi mirada simple se cierra en ti
Entonces, ¿por qué alzas la voz?
¿Siempre es así?
¿Me seguirás muy de cerca?
Entonces, ¿por qué alzas la voz?
Cuando dude
¿Y nos cuesta levantarnos?
¿Me seguirás muy de cerca?
Días y noches de nuestro tiempo
Desvaneciéndose de nuestra vista
Entonces, ¿por qué alzas la voz?
¿Siempre es así?
¿Me seguirás muy de cerca?
Entonces, ¿por qué alzas la voz?
Cuando dude
¿Y nos cuesta levantarnos?
¿Me seguirás muy de cerca?
Siempre
Siempre
Siempre
¿Me seguirás muy de cerca?
Did you like this lyrics translation?

cradle — cuna

Cradle significa "cuna", el lugar donde se acuesta a un bebé para dormir, pero también se usa como símbolo de protección, origen y un lugar seguro al que siempre se puede volver. Es una palabra tierna y llena de calidez.

En la canción, la palabra "cradle" aparece ligada a la idea de un refugio emocional, un lugar al que el narrador siente que pertenece, como si esa persona fuera su hogar y su punto de partida.

¿Alguna vez has sentido que tus miedos hablan más fuerte que tus propias palabras?

En Always, el cantautor británico Rhodes nos invita a escuchar ese diálogo interno que aparece cuando nos sentimos solos, inseguros y con el corazón latiendo más rápido de lo normal. La letra retrata un momento de vulnerabilidad: los pulmones cansados, la mente que imagina lo peor y la eterna pregunta de si la persona amada seguirá ahí, “cerca, detrás de mí”. A través de frases sencillas y repetitivas, el cantante pinta el contraste entre el silencio que necesita para calmarse y el ruido (“why are you loud?”) que representa la ansiedad.

Al mismo tiempo, la canción tiene un lado esperanzador. El estribillo repite “Always”, como un mantra que busca transformar la duda en certeza. Así, Rhodes convierte sus temores en una súplica de compañía y conexión: “¿me acompañarás aunque no pueda correr?”. En definitiva, esta balada íntima habla de reconocer la fragilidad propia, pedir apoyo sin vergüenza y abrazar la promesa de que, mientras exista amor, nunca estaremos completamente solos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Rhodes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RHODES