Ela Lyrics in Polish by Reyenmen

Dalgın oznacza „rozkojarzony”, „zamyślony” lub „nieobecny duchem”. To słowo, które pięknie oddaje stan umysłu, gdy ktoś jest pogrążony w myślach i nie zwraca uwagi na otoczenie.

W piosence, artysta śpiewa „Bilirsin bu çocuk dalgın hep” (Wiesz, ten chłopak jest zawsze rozkojarzony), co sugeruje, że jego zamyślenie jest stałą cechą. To słowo jest intrygujące, ponieważ opisuje wewnętrzny stan bohatera, dodając głębi jego postaci.

Piosenka "Ela" Reyenmena to taka podróż przez emocje kogoś, kto jest totalnie zauroczony. Artysta śpiewa o tym, jak dał się zwieść czyimś oczom, powtarzając: "Nasıl oldu gözlerine kandım" [Jak to się stało, że dałem się zwieść twoim oczom?]. To uczucie jest tak silne, że aż kręci mu się w głowie, bo te oczy są po prostu "ela" – czyli piwne, miodowe, po prostu hipnotyzujące!

To nie jest jednak tylko zauroczenie. Reyenmen czuje się zagubiony i prosi o pomoc, mówiąc: "Yardım et yardım et" [Pomóż, pomóż]. Przyznaje, że jest "dalgın hep" [zawsze roztargniony], a te oczy sprawiają, że nie może się skupić. Jest tak pochłonięty, że nie potrafi odróżnić dnia od nocy, a w głowie ma pełno pytań, na które nie znajduje odpowiedzi. To taka opowieść o tym, jak miłość (albo zauroczenie) może wywrócić świat do góry nogami i sprawić, że czujesz się jednocześnie szczęśliwy i kompletnie zagubiony.