Soup Lyrics in Spanish by Remi Wolf

Below, I translated the lyrics of the song Soup by Remi Wolf from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quédate, quédate por aquí
Por favor, no te subas a tu coche
Si un avión está en el suelo
Nunca puede realmente llegar tan lejos
No puedo evitar que se trate de mí
Cuando tú y yo estamos juntos
Ahora estoy limpiando la tierra de mis pies
Y espero que esté mejorando
Hasta que esté
Haciendo negocios en el techo
Me dijeron que me fuera pero no quiero irme sin ti
Eres tan paciente con los animales también
Si me das tus llaves, iré por la sopa
No quiero vivir sin ti
No quiero vivir sin
Échate como un perro
Mientras espero tu llegada
Jugar a la pelota en el patio
Como un medio de mi supervivencia
No puedo evitar que se trate de mí
Cuando tú y yo estamos juntos
Ahora me estoy quitando la sangre de mis dientes
Y espero que esté mejorando
Hasta que esté
Haciendo negocios en el techo
Me dijeron que me fuera pero no quiero irme sin ti
Eres tan paciente con los animales también
Si me das tus llaves, iré por la sopa
No quiero vivir sin ti
No quiero vivir sin
Nunca puedo hacer lo que querías, cariño
Ahora nuestro amor solo quiere dividirnos últimamente
Nunca pude hacer lo que querías, cariño
Y ahora nuestro amor solo quiere dividirnos últimamente
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Haciendo negocios en el techo
Me dijeron que me fuera pero no quiero irme sin ti
Eres tan paciente con los animales también
Si me das las llaves, iré por la sopa
No quiero vivir sin ti
No quiero vivir sin
Did you like this lyrics translation?

soup — sopa

Soup significa 'sopa'. Aunque es una palabra común, su uso en esta canción resulta un poco inesperado, lo que la hace destacar dentro de la letra.

La canción dice "If you give me your keys, I'll go and pick up the soup" (Si me das tus llaves, iré por la sopa), usando soup dentro de una imagen cotidiana que sugiere un gesto sencillo de cuidado hacia otra persona.

En "Soup", la artista estadounidense Remi Wolf nos sumerge en una súplica apasionada y un tanto peculiar para que alguien importante no se vaya. La letra expresa un deseo desesperado de permanencia, con frases como "Stay, stick around / Please don't get in your car" (Quédate, no te vayas / Por favor, no te subas a tu coche). La cantante muestra una devoción casi canina, describiéndose a sí misma como alguien que espera ansiosamente la llegada de la otra persona, como un perro fiel: "Lay like a dog / As I wait for your arrival" (Me acuesto como un perro / Mientras espero tu llegada).

La canción también explora la autocrítica y el deseo de mejorar por la otra persona. La cantante admite su tendencia a ser egocéntrica ("I can't help but make it 'bout me"), pero al mismo tiempo, está trabajando en sí misma, limpiando la suciedad de sus pies y la sangre de sus dientes. En medio de imágenes surrealistas como hacer negocios en un tejado, el estribillo se centra en un gesto de amor simple y cotidiano: ofrecerse a recoger la sopa. Este acto, junto con la declaración directa "I don't wanna live without you" (No quiero vivir sin ti), captura la esencia de una dependencia profunda y un amor que, a pesar de sus conflictos, se aferra a la conexión.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Remi Wolf
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REMI WOLF