Everybody Hurts Lyrics in Romanian R.E.M.

Below, I translated the lyrics of the song Everybody Hurts by R.E.M. from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Când ziua e lungă
Iar noaptea
Noaptea e doar a ta
Verse 1
Când ești sigur că ai avut destul
De viața asta
Atunci rezistă
Chorus 1
Nu te lăsa
Fiindcă toată lumea plânge
Și pe toți îi doare
Verse 2
Câteodată
Câteodată totul e greșit
Verse 2
Acum e momentul să cânți
Când ziua ta e numai noapte
Dacă simți că vrei să renunți
Când crezi că e prea mult
De viața asta
Atunci rezistă
Chorus 2
Fiindcă pe toți îi doare
Găsește alinare la prieteni
Pe toți îi doare
Bridge
Nu arunca prosopul
Nu
Bridge
Nu arunca prosopul
Dacă simți că ești singur
Nu, nu, nu, nu ești singur
Verse 3
Dacă ești pe cont propriu
În viața asta
Verse 3
Zilele și nopțile sunt lungi
Când crezi că e prea mult
De viața asta
Ca să reziști
Chorus 3
Ei bine, pe toți îi doare
Câteodată
Chorus 3
Toată lumea plânge
Și pe toți îi doare
Câteodată
Outro
Și pe toți îi doare
Câteodată
Așa că, ține-te, ține-te
Ține-te, ține-te
Ține-te, ține-te
Ține-te, ține-te
Pe toți îi doare
Nu, nu, nu, nu, nu
Nu ești singur
Acum o oră și jumătate
N-avem nicio explicație
Poliția estimează vreo trei-patru sute de oameni
Pur și simplu, pur și simplu au ieșit și au plecat pe jos
Doamne! Avem confirmarea că n-am găsit pe nimeni
N-am mai văzut așa ceva
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Everybody Hurts” este ca o îmbrățișare muzicală pentru zilele gri. Piesa îi încurajează pe ascultători să nu renunțe când viața pare interminabilă și obositoare: toată lumea plânge, toată lumea suferă uneori. Mesajul este simplu și puternic: sentimentul de copleșire face parte din experiența umană, iar soluția este să rămâi, să ceri ajutor și să te agăți de prieteni. Refrenul repetitiv, aproape hipnotic, devine un mic „mantra” care îți reamintește că nu ești singur, oricât de lungă ar fi noaptea sau de grea ziua.

În același timp, melodia oferă un plan de acțiune: Nu arunca prosopul, cântă alături de ceilalți, caută sprijin. R.E.M. transformă vulnerabilitatea în curaj colectiv, invitându-ne să vedem lacrimile ca pe un semn de umanitate, nu de slăbiciune. Așadar, când versurile spun „Hold on”, ele luminează drumul spre solidaritate și speranță, reamintindu-ne că suferința e trecătoare, iar conexiunea umană este salvatoare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everybody Hurts by R.E.M.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYBODY HURTS BY R.E.M.
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including R.E.M.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.