The Adventures Of Rain Dance Maggie Lyrics in Romanian Red Hot Chili Peppers

Below, I translated the lyrics of the song The Adventures Of Rain Dance Maggie by Red Hot Chili Peppers from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dependenta de ruj m-a demontat dintr-o dată
S-a întors zâmbind
Părea că cineva m-a drogat
Au vrut să mă scoată din priză
Nimeni de aici nu e judecat, e doar
O întoarcere și plecăm
Atunci plecăm
Tic-tac, vreau să te fac să vibrezi ca-n anii '80
Blocarea p*lii nu e permisă
Sheilei Remorcherul îi plac suvenirurile
Cine-a zis că trei sunt o gloată?
Mai bine-i dăm drumul
Hei acum, trebuie să facem cumva să plouă
Mi-a spus că o să-mi arăți ce să fac
Cum o face Maggie într-un nor
Am zis
Hei acum, trebuie să facem cumva să plouă
Mi-a spus că o să-mi arăți ce să fac
Ea știe cum s-o facă zgomotos
Maggie Dansul Ploii avansează în finală
Cine știa că are ce trebuie
Habar n-aveam că trupul ei
Era un vinil cald și delicios
Prin părțile tale
Vreau să trăiesc un pic
Hei acum, trebuie să facem cumva să plouă
Mi-a spus că o să-mi arăți ce să fac
Cum o face Maggie într-un nor
Ai nimerit fata greșită
Dar nu pentru mult timp, fato
E în cântec, fato
Căci am fost plecat, fato
Hei acum, trebuie să facem cumva să plouă
Mi-a spus că o să-mi arăți ce să fac
Cum o face Maggie într-un nor
Am zis
Hei acum, vreau să zgudui mulțimea asta gălăgioasă
Mi-a spus că o să-mi arăți ce să fac
Ea știe cum s-o facă zgomotos
Dar nu pentru mult timp, fato
E în cântec, fato
Căci am fost plecat
Pa, pa, pa, da
Mm ba ba ba fato
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Bun venit la „The Adventures of Rain Dance Maggie”, o piesă clasică de la Red Hot Chili Peppers, plină de energie funk și o atmosferă psihedelică! Cântecul ne poartă într-o aventură alături de un personaj misterios și captivant: Maggie Dansatoarea Ploii. Ea este o femeie enigmatică, plină de viață, care pare să aibă o putere specială de a crea o atmosferă de neuitat, aproape magică. Expresia centrală, „we've got to make it rain” (trebuie să facem să plouă), este o metaforă fantastică. Nu este vorba despre vreme, ci despre a stârni entuziasmul, a da drumul la distracție și a crea un moment exploziv, ca un dans ritualic care aduce ploaia... sau în acest caz, petrecerea.

Versurile ne pictează un tablou suprarealist, în care Maggie este aproape o forță a naturii. Ea este descrisă ca fiind „warm delicious vinyl” (un vinil cald și delicios), o imagine care leagă perfect senzualitatea ei de pasiunea pentru muzică. Așadar, cine este Maggie? Poate fi o muză, o inspirație neașteptată sau pur și simplu personificarea unei nopți sălbatice și a libertății totale. Piesa este o celebrare a acelor momente spontane și pline de energie, o odă adusă haosului creativ și femeii misterioase care știe cum să „make it loud” (să facă zgomot) și să transforme orice noapte într-o amintire legendară.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Adventures Of Rain Dance Maggie by Red Hot Chili Peppers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ADVENTURES OF RAIN DANCE MAGGIE BY RED HOT CHILI PEPPERS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Red Hot Chili Peppers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.