Goodbye Angels Lyrics in Romanian Red Hot Chili Peppers

Below, I translated the lyrics of the song Goodbye Angels by Red Hot Chili Peppers from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O sinucidere cu o lună înainte să te întâlnesc
Regrete adânci, nu te-am putut uita niciodată
Cumva ai nimerit în decada mea
Fata mea
La soare, te văd cu garda jos
Numărul unu, te muți într-un oraș dur
Nu ignora promisiunea pe care mi-ai făcut-o
Timpul meu
Prea mult, ai înghițit încă o pastilă roșie
Pe cearșaf e tot ce-ai vărsat
Suntem cei pe care vrei să-i cunoști acum
Lumină neagră
Vino iar să-ți sabotezi carnetul de note
Doar un prieten să te sărute în curtea interioară
Tu ești cea cu care vreau să rămân blocat
Mare bătaie
Favorizează pe unii
Mult prea tânăr
Sclavul nimănui
Mult prea tânăr
La revedere, iubirea mea
Văd asta în sufletul tău
La revedere, iubirea mea
Credeam că te-aș putea întregi
Lasă-ți iubitul să navigheze
Moartea a fost creată să dea greș
Degete lipicioase găsesc mereu un mod s-o fure
Mototolește încă o bucată de hârtie
Știu că zilele-ți sunt numărate când vine vorba de
Viața asta
Alunecă în sistemul solar
Raze mai drepte, găsești o cale să le răsucești
Unii o preferă întunecată și acum știu unde să
te găsesc
Șerpuitoare, cred că era australiancă
La naiba, un kamikaze obișnuit
Dă-ți duhul înainte să te prăbușești
Mirare
Dai din picioare puternic și cauți un salvator
Să mă vezi cum mor de foame n-a fost ca să te impresionez
Aș fi omorât partea din mine ca să te am
Poveste
La revedere, iubirea mea
Văd asta în sufletul tău
La revedere, iubirea mea
Credeam că te-aș putea întregi
Lasă-ți iubitul să navigheze
Moartea a fost creată să dea greș
Iubito, știu că iubirea e un lucru ciudat
Născută să mori în primăvara eternă
Pâlpâirea ta e mai mult decât o mică flacără
Bine ai venit la petrecere, e un meci
Ridică bățul, e timpul să fii lovit de
bâta mea
Sinuciderea nu te va salva niciodată
Când am plâns, a fost pentru că am venit și eu
Tu ești cea pe care vreau s-o cunosc chiar acum
Pupă asta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Goodbye Angels este o explozie de energie funk-rock în care Anthony Kiedis transformă o relație intensă și autodistructivă într-un carusel de imagini amețitoare: pastile roșii, lumini negre, foi mototolite, promisiuni încălcate. Deși versurile par să celebreze adrenalina momentului, ele ascund o luptă interioară cu dependența, regretul și tentația fugitivă a sinuciderii. Personajul principal trece de la extaz la disperare, încercând să-și păstreze iubita și în același timp să-și salveze propria viață.

Refrainul repetitiv “Say goodbye my love” devine o invitație de a-i spune adio „îngerului” care i-a luminat existența, dar i-a și alimentat demonii. Piesa ne amintește că dragostea nu poate vindeca toate rănile și că uneori singura cale de a merge mai departe este să renunți la ceea ce iubești. Mesajul optimist, ascuns printre riff-urile pline de groove: „Moartea a fost făcută să eșueze”, adică viața își găsește mereu drum, chiar și după cele mai întunecate capitole.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Goodbye Angels by Red Hot Chili Peppers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOODBYE ANGELS BY RED HOT CHILI PEPPERS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Red Hot Chili Peppers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.