Regardless Lyrics in Finnish by RAYE, Rudimental

Below, I translated the lyrics of the song Regardless by RAYE from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Joo, joo
Nyt oot saanut mut tähän
Vihaan herätä yksin
Soita mulle kun oot menossa kotiin
Mulla on asioita sanottavana joita en voi sanoa sulle puhelimessa
Neljä, viisi lasillista ihan yksin
Pojat ja tytöt vain tulevat ja menevät
En oo nähnyt sua vähään aikaan
En tykkää siitä, en yhtään
Yksi asia jonka tiedän
On, että vaikka kuinka yritän
En voi kohdata ajatusta ettet ole elämässäni
Riippumatta
Riippumatta kyynelistä jotka itkin sun takia tänään
Riippumatta sanoista joita ajattelemme mutta emme koskaan sano
Olet aina mielessäni jotenkin
Olimmepa hyvin tai huonosti
Riippumatta
Riippumatta
Riippu—, la-la-la-la
La-la-la-la
Riippu—, la-la-la-la
La-la-la-la
Ei, tämä talo ei ole koti
Kun nukun ihan yksin
Olen tottunut saamaan, olen odotustilassa
Ja en voi koskettaa sua puhelimen kautta
Tiedät kun teet mut kylmäksi
Mulla on yhä sun t-paita päällä
En oo nähnyt sua vähään aikaan, ei
En tykkää siitä, en yhtään
Yksi asia jonka tiedän
On, että vaikka kuinka yritän
En voi kohdata ajatusta ettet ole elämässäni
Riippumatta kyynelistä jotka itkin sun takia tänään
Riippumatta sanoista joita ajattelemme mutta emme koskaan sano
Olet aina mielessäni jotenkin
Olimmepa hyvin tai huonosti
Riippumatta
Riippumatta
Riippu—, la-la-la-la
La-la-la-la
Riippu—, la-la-la-la
La-la-la-la
Kulta, miksi haluaisit saada tytön, saada tytön menemään niin hulluksi?
Ne asiat joita teet mulle, ooh, on kuin et arvostaisi mua
Kulta, älä leiki mun kanssa
Tämä ei ole mikään peli mulle
Riippumatta kyynelistä jotka itkin sun takia tänään
Riippumatta sanoista joita ajattelemme mutta emme koskaan sano
Olet aina mielessäni jotenkin
Olimmepa hyvin tai huonosti
Riippumatta
Riippumatta
Riippu—, la-la-la-la
La-la-la-la
Riippu—, la-la-la-la
La-la-la-la
Did you like this lyrics translation?

RegardlessHuolimatta

Regardless tarkoittaa 'huolimatta' tai 'riippumatta'. Se on sana, joka ilmaisee, että jokin asia tapahtuu tai on totta, vaikka jokin muu seikka olisi vastoin sitä.

Tässä kappaleessa RAYE käyttää sanaa "Regardless" korostamaan, että hänen tunteensa ja ajatuksensa rakkaudestaan pysyvät ennallaan, riippumatta siitä, mitä on tapahtunut tai mitä on sanomatta. Se on vahva sana, joka kuvaa sitoutumista ja tunteiden pysyvyyttä vaikeuksista huolimatta.

RAYE ja Rudimentalin "Regardless" on kappale, joka saa sinut tanssimaan ja samalla miettimään ihmissuhteiden monimutkaisuutta. Se kertoo siitä, kuinka joku voi olla mielessäsi, vaikka suhde olisi myrskyisä.

Laulaja kuvailee sitä tunnetta, kun herää yksin ja kaipaa toista: "I hate wakin' up alone" [Vihaan herätä yksin]. Vaikka välillä itkettää ja sanomattomia asioita on paljon – "Regardless of the tears I cried for you today, regardless of the words we think but never say" [Huolimatta kyynelistä, jotka itkin tänään vuoksesi, huolimatta sanoista, joita ajattelemme mutta emme koskaan sano] – toinen on silti aina mielessä, "You're always in my mind somehow, whether we're up or down" [Olet aina mielessäni jotenkin, olimmepa sitten ylhäällä tai alhaalla]. Se on rehellinen kuvaus siitä, miten vaikeaa on päästää irti ihmisestä, joka on jättänyt syvän jäljen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Regardless by RAYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REGARDLESS BY RAYE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including RAYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.