Mary Jane. Lyrics in Portuguese RAYE

Home / Lyrics Translation / RAYE / Mary Jane.

Below, I translated the lyrics of the song Mary Jane. by RAYE from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mary Jane

Doce, doce, doce

Quando você toca minha boca

Eu levo

Você pega esses pensamentos amargos na minha cabeça

E os deixa cair como chuva de verão

Doce Mary Jane

Doce, doce, doce, doce

Codeína

Codeína silenciosa e maravilhosa

Como sinto falta do seu abraço químico

Desde que estou limpa, ooh

Mas você me abraça melhor do que qualquer homem

E ninguém fez isso como você desde então, codeína, hm

Não é, Mandy?

Doce, doce, doce

E a codeína pode matar qualquer dor

Hm, vinho tinto

Você sempre me deu os melhores conselhos

Me deu coragem

Para ligar para o homem que me faz chorar

E eu comprei três garrafas porque costumo te beber até a última gota

Mm-mm-mmh, como dançamos esta noite, vinho tinto

Não é, Mandy?

Doce, doce Mary Jane, sim

E a codeína pode matar qualquer dor

Mandy, querida

Quando te conheci, tivemos um ano e tanto

Você mostrou Meu amor tão puro, tão inabalável

E então me deixou na cama, tão sozinha

Você fica gelada de manhã, não é?

Não és, Mandy?

Não é, Mandy?

Doce, doce, doce

Doce, doce Mary Jane

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para uma viagem emocional e muito honesta com RAYE. Nesta canção, “Mary Jane”, a artista britânica faz algo muito criativo: ela não canta sobre pessoas, mas sim sobre as substâncias que usou para lidar com a dor. Ela personifica cada uma delas, transformando-as em amantes com quem teve uma relação complexa. É uma forma poderosa e artística de falar sobre dependência e saúde mental.

Cada 'personagem' tem o seu papel. A doce Mary Jane (marijuana) acalma os pensamentos amargos. A Codeine (codeína) oferece um abraço químico que alivia qualquer dor, uma amante do passado da qual ela agora está 'limpa'. O Vinho Tinto dá-lhe coragem, e a Mandy (MDMA) proporciona um amor intenso que, no entanto, a deixa sozinha na manhã seguinte. A música é uma metáfora sobre como procuramos alívio em diferentes lugares, mesmo que esse alívio seja temporário.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mary Jane. by RAYE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

RAYE Mary Jane. Lyrics