Galen I Dig Lyrics in English Rasmus Gozzi , Jessica Bohlin

Below, I translated the lyrics of the song Galen I Dig by Rasmus Gozzi from Swedish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
The thought of you makes me weak
My heart pounds double beats
I wanna show what I can, can, can, can
Carving our names, names, names, names
Prechorus 1
A text from you pops up on my screen
I get butterflies as soon as I think of you
I walk up to you and take your hands
Now you're gonna hear what I feel
Chorus 1
I'm crazy, crazy, crazy
I'm crazy about you
I want you, want you, want you, want you
Have you to myself tonight, tonight
I'm crazy, crazy, crazy about you
Chorus 2
I'm crazy, crazy, crazy
I'm crazy about you
I want you, want you, want you, want you
Have you to myself tonight, tonight
I'm crazy, crazy, crazy about you
Verse 2
I wanna make you understand
My heart beats for the two of us
I want you to be mine, mine, mine, mine
I need to be locked up, up, up, up
Prechorus 2
A text from you pops up on my screen
I get butterflies as soon as I think of you
I walk up to you and take your hands
Now you're gonna hear what I feel
Chorus 3
I'm crazy, crazy, crazy
I'm crazy about you
I want you, want you, want you, want you
Have you to myself tonight, tonight
I'm crazy, crazy, crazy about you
Chorus 4
I'm crazy, crazy, crazy
I'm crazy about you
I want you, want you, want you, want you
Have you to myself tonight, tonight
I'm crazy, crazy, crazy about you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

galencrazy / mad

Galen directly translates to "crazy" or "mad." While it might seem like a common word, its repeated use in this song, especially in the phrase "Jag är galen i dig" (I am crazy about you), elevates it to the central theme.

In the context of the song, it's used to express an intense, overwhelming, and almost obsessive love. It's not just a casual liking; it's a powerful declaration of being completely consumed by feelings for someone, making it a memorable and enticing word to learn.

Ever had a crush so big it felt like you were going a little crazy? That's the exact feeling captured in this fun Swedish pop song! The title, "Galen I Dig," literally translates to "Crazy About You," and the lyrics paint a perfect picture of someone completely swept away by their feelings.

The singer describes all the classic signs of a powerful infatuation:

  • Their heart beats double time.
  • They get butterflies just from a text message.
  • They have an overwhelming desire to be with this person, even just for one night.

The song perfectly expresses that intense, all-consuming feeling of wanting someone so much that you feel you might just be going a little bit mad. It's a high-energy declaration of pure, unfiltered adoration!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Galen I Dig by Rasmus Gozzi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH GALEN I DIG BY RASMUS GOZZI
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Rasmus Gozzi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.