Tulkoon Joulu Lyrics in Bulgarian by Raskasta Joulua

Below, I translated the lyrics of the song Tulkoon Joulu by Raskasta Joulua from Finnish to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
По ливадите сняг
Тихи улици
Вече е останало назад
Е есенната безутешност
Поток от спомени, приказки от детството
Посланието на Коледа е нова възможност
Коледа е отново, радвайте се сега
Дете ни се роди тази нощ
Нека дойде надежда за народите на земята
Нека затворниците се освободят от затворите си
Нека семето на вярата изплува на повърхността
Нека мирът бъде безкраен
Бих искал да се присъединя
Към пастирите
Да забравя уморителния шум на бързането
Когато утрото настъпи
Знаеше ли някой
Че онази първа Коледа
Успя да промени историята
Коледа е отново, радвайте се сега
Дете ни се роди тази нощ
Нека дойде надежда за народите на земята
Нека затворниците се освободят от затворите си
Нека дойде любов, в човешкото сърце
Тогава Коледа е с нас
Вечна Коледа
Ако искаш да намериш
Отвори сърцето си, ще срещнеш Спасителя
Няма да намериш злато
Нито празнична трапеза
Ще намериш само простата ясла на обора
Коледа е отново, радвайте се сега
Дете ни се роди тази нощ
Нека дойде надежда за народите на земята
Нека затворниците се освободят от затворите си
Нека семето на вярата изплува на повърхността
Нека мирът бъде безкраен
Коледа е отново, звънчета звънят
Някъде майка повива детето си в яслата
Нека дойде истинският празник, нека дойде Исус
За негов Господар
Нека дойде любов, в човешкото сърце
Тогава Коледа е с нас
Did you like this lyrics translation?

VapahtajanСпасителя

Vapahtajan означава „Спасителя“ и е изключително подходяща дума за коледна песен, особено такава, която има по-дълбок, духовен смисъл.

В контекста на песента, тя се появява във фразата „Sydämes avaa kohtaat Vapahtajan“ (Отвори сърцето си, ще срещнеш Спасителя), което придава на текста силно послание за вяра и надежда, характерно за коледния дух.

Пригответе се за едно наистина специално коледно преживяване с „Tulkoon Joulu“ от Raskasta Joulua! Тази песен ни потапя в магията на Коледа, като ни напомня за тихите, заснежени улици и как есенната тъга е останала в миналото.

Тя говори за потока от спомени и приказки от детството, но най-вече за това, че посланието на Коледа е „нова възможност“ („Sanoma joulun on uusi mahdollisuus“). Песента ни призовава да се радваме, защото „дете ни се е родило тази нощ“ („Lapsi on meille tänä yönä syntynyt“). Иска ми се да можех да се присъединя към овчарите и да забравя за целия забързан шум.

„Tulkoon Joulu“ е повече от просто коледна песен; тя е призив за надежда, любов и мир. Тя иска „надежда да дойде при народите по света“ („Tulkoon toivo kansoille maan“) и „любов да дойде в човешките сърца“ („Tulkoon rakkaus, ihmisrintaan“). Песента ни напомня, че ако искаме да намерим вечната Коледа, трябва да отворим сърцата си. Няма да намерим злато или празнична трапеза, а само „простата ясла в обора“ („Löydät vain seimen tallin koruttoman“). Това е наистина красиво послание, което ни връща към истинския смисъл на празника.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tulkoon Joulu by Raskasta Joulua!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH TULKOON JOULU BY RASKASTA JOULUA
Learn Finnish with music with 0 lyric translations from various artists including Raskasta Joulua
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RASKASTA JOULUA